Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни The gypsy (Whitesnake)

The gypsy

Цыганка


Tell me gypsy can you see me
In your crystal ball
I'm asking you what can I do
My back's against the wall
And I can't hold on much longer
So I've come to you my friend
For now my life seems at an end

I came to see you once before
One hundred years ago
You took my hand and broke the spell
That should have let me go
But my years have gone so slowly
So I'm here again my friend
For now my life is at an end

Скажи, цыганка, ты меня видишь
В твоём стеклянном шаре?
Я спрашиваю у тебя совета,
Я просто припёрт к стене
И больше так не могу.
Так вот я пришёл к тебе, мой друг.
Так как сейчас моя жизнь зашла в тупик.

Я приходил к тебе однажды,
Сотню лет назад.
Ты взяла мою руку и сняла с меня чары.
Тогда меня отпустило.
Но мои годы шли так медленно
И вот я здесь опять, мой друг.
Так как сейчас моя жизнь зашла в тупик.

Автор перевода — Em>2pac

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The gypsy — Whitesnake Рейтинг: 4 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Сегодня

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa