Перевод песни Oh no (Wet Leg)

I went home, all alone
Checked my phone, oh no
Oh my god, life is hard
Credit card, oh no
You're so woke, Diet Coke
I feel gross, oh no
I went home, all alone
I checked my phone and now I'm inside it

On my phone, all alone
In the zone, oh no
Hours pass, pizza rat
I like that, oh no
3 AM, I feel zen
Fucking zen, oh no
Suck the life from my eyes
It feels nice, I'm scrolling, I'm scrolling, ah

If you're going to the party
I heard there's gonna be some arty
People talking 'bout themselvеs
Or whatever it is that you always talk about, ah

I went homе, all alone
I checked my phone, oh no
I went home, all alone
I checked my phone and now I'm inside it

Я пошла домой, совсем одна,
Взглянула на телефон, о нет.
Боже мой, жизнь так тяжела.
Кредитная карта, о нет...
Ты прогрессивная, пьёшь диетическую колу,
Чувствую себя гадко, о нет.
Я пошла домой, совсем одна,
Проверила телефон, и теперь я внутри него.

В телефоне, в одиночестве,
В зоне видимости, о нет.
Проходят часы, пицца поглощается,
Мне это нравится. О нет.
3 часа ночи, я познала дзен,
Чёртов дзен, о нет.
Жизнь высасывается из моих глаз,
Это приятно, я листаю, листаю дальше.

Если пойдёшь на вечеринку,
Я слышала, что на ней будут эстетствующие
Персоны, говорящие сами о себе.
Или о том же, о чём ты всегда говоришь.

Я пошла домой, совсем одна,
Взглянула на телефон, о нет.
Я пошла домой, совсем одна,
Проверила телефон, и теперь я внутри него.