Перевод песни Gladiator (interlude) (Waterparks)

And what it comes back to is gladiators
Make them fight to the death
And they would cheer on a gladiator
But the whole time the gladiator wasn't fighting '
cause he liked fighting
He wasn't fighting because he- of anything else
He was fighting completely for survival
And his whole survival completely relied upon a stadium full of people
That's why, that's why the media is like-
-Because they just wanna see you and that fucking other guy fight
It's literally fucking gladiators,
they love to see-
It's, like, crazy because the whole fucking thing
Is all built off of a gladiator mentality
The only way to, like-
To, like, really participate in "juking" the system
The only way is to, like
Come out of your human self

И мы снова возвращаемся к гладиаторам,
Которых заставляли сражаться насмерть,
И все болели за кого-нибудь из них,
Но всё это время боец сражался
Не ради удовольствия.
Он не сражался, потому что... из всего,
Он сражался лишь за то, чтобы выжить,
И его жизнь решалась только стадионом, полным зрителями.
Вот почему и социальные сети такие...
Им лишь бы посмотреть на твою ссору с кем-то другим.
И гладиаторские бои точно, блять, такие же,
всем просто нравится наблюдать...
Типа, это так странно. Вся эта херня
Будто бы взята из менталитета бойца.
И это единственный способ, типа,
Стать участником «накручивания» системы.
Только один выход —
Перестать прятаться в своем людском «я».