Перевод песни Vieni canta (Violetta)

Accendi la cassa,
Alza il volume
Per ascoltare il mondo
Apri la porta,
Grida sul muro
Per ritovar la rotta.

Lascia che passi,
Piangi se credi,
Togli il dolor profundo
Ridi per nulla,
Con un amico!
Libera il tuo cuore per segire il destino!

Vieni, canta,
Dammi la mano.
Cura la ferita
E cerca la tua melodia, andiamo!
Viene, canta,
Vivi cantando!
Nascono i colori e il tuo sogno è la mia realtà!

Sogna più forte,
Dimmi che pensi,
Apri la vita al mondo
Segui l'istinto,
Senza paura,
Esci dal labirinto!

Se apri un po' gli occhi,
Luci e applausi
Si apre sipario e el tu polso batte
Ridi per nulla
Con un amico!
Libera il tuo cuore per seguire il destino

Vieni, canta,
Dammi la mano.
Cura la ferita
E cerca la tua melodia, andiamo!
Viene, canta,
Vivi cantando!
Nascono i colori e il tuo sogno è la mia realtà!

E cantando con semplicità,
Si può fare un mondo magico!
Vieni, canta, vivi cantando.

E cantando con creatività,
Si può fare un mondo magico!
Cura la ferita e cerca la tua melodia, andiamo!

E cantando con serenità,
Si può fare un mondo magico!
Dammi la mano, siempre insieme!

Vieni, canta,
Vivi cantando!
Nascono i colori e il tuo sogno è la mia realtà!

Включи музыкальный центр,
Сделай погромче,
Чтобы слышать мир.
Открой дверь,
Кричи со стены,
Чтобы вновь найти свой путь.

Забудь обо всем,
Плачь, если хочешь,
Избавься от этой давней боли.
Смейся без причины
Вместе с другом!
Слушай своё сердце, и будь что будет!

Иди же сюда, спой!
Дай мне руку!
Залечи эту рану,
Найди свою мелодию!
Иди же сюда, спой!
Живи и пой!
Рождаются цвета, твоя мечта — это моя реальность!

Мечтай смелее,
Расскажи мне, о чём ты думаешь,
Открой свою жизнь миру.
Повинуйся чутью,
Ничего не бойся,
Выходи из лабиринта!

Если ты откроешь глаза,
Увидишь свет и аплодисменты,
Поднимается занавес, сердце колотится.
Смейся без причины
Вместе с другом!
Слушай своё сердце, и будь что будет!

Иди же сюда, спой!
Дай мне руку.
Залечи эту рану,
Найди свою мелодию, давай вместе!
Иди же сюда, спой!
Живи и пой!
Рождаются цвета, твоя мечта — это моя реальность!

Эта простая песня
Может сделать мир сказочным!
Иди же сюда, спой! Живи и пой!

Эта яркая песня
Может сделать мир сказочным!
Залечи эту рану, найди свою мелодию, давай вместе!

Эта светлая песня
Может сделать мир сказочным!
Дай мне руку, мы всегда будем вместе!

Иди же сюда, спой!
Живи и пой!
Рождаются цвета, твоя мечта — это моя реальность!