Войти с форума
Регистрация на форуме
Violetta — перевод и текст песни
Alcancemos las estrellas
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Violetta появятся новые переводы
5.0
10
Alcancemos las estrellas
Мы достанем до звёзд
Ese sentimiento, sensación llena de emociónЭто такое чувство, ощущение вдохновения.
Siento la alegría,Я испытываю радость,
que me provoca esta canciónкоторую вызывает во мне эта песня.
Oye mi corazón como se aceleraПослушай моё сердце, как оно стучит быстрей,
cuando el público espera, noкогда меня ждут зрители. Нет!
Nada me va a parar,Меня ничто не остановит,
que sube el telónпусть поднимется занавес.
Chicas, comienza la funciónДевчата, представление начинается!
Las luces, los flashes,Свет, вспышки,
La música será la claveмузыка станет самым главным.
Aplausos, en un momentoАплодисменты, и в одно мгновенье
Nuestra voz va a tocar el cieloнаш голос коснётся неба.
Va a empezar la fiestaПраздник начинается,
Alcancemos las estrellasмы достанем до звёзд!
Va a empezar la fiestaПраздник начинается,
Alcancemos las estrellasмы достанем до звёзд!
Peinarse y maquillarseПричесаться и подкраситься,
Los nervios a flor de pielнервы в напряжении.
Es en el escenarioИменно на сцене
Donde a mis sueños veo nacerя жду воплощения моих снов.
Oye mi corazón como se aceleraСлушай моё сердце, как оно стучит быстрей,
cuando el público espera, noкогда меня ждут зрители. Нет!
Nada me va a pararМеня ничто не остановит,
Que sube el telónпусть поднимется занавес.
Chicas, comienza la funciónДевчата, представление начинается!
Las luces, los flashes,Свет, вспышки,
La música será la claveмузыка станет самым главным.
Aplausos en un momentoАплодисменты, и в одно мгновенье
Nuestra voz va a tocar el cieloнаш голос коснётся неба.
Va a empezar la fiestaПраздник начинается,
Alcancemos las estrellasмы достанем до звёзд!
Va a empezar la fiestaПраздник начинается,
Alcancemos las estrellasмы достанем до звёзд!
Yo quiero tocar, yo quiero ganarЯ хочу тронуть, хочу завоевать
Cada corazón que me llegue a escuharсердце каждого, кто меня услышит,
Nuestro sueños hacerlos realidadнаши мечты воплотить в реальность,
La cima alcanzarдостичь вершины славы.
Prepárense, el show va a empezarПриготовьтесь, шоу начинается!
Las luces...Свет...
La música será la claveМузыка станет самым главным.
Aplausos...Аплодисменты...
Nuestra voz...Наши голоса...
Va a empezar la fiestaПраздник начинается,
Alcancemos las estrellasмы достанем до звёзд!
Va a empezar la fiestaПраздник начинается,
Alcancemos las estrellasмы достанем до звёзд!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Alcancemos las estrellas — Violetta
Рейтинг: 5 / 5 104 мнений
Violetta
Саундтрек Violetta — это не просто набор песен из подросткового сериала Disney, а целая музыкальная линия взросления: от первых признаний En mi mundo до гимнов второго сезона и концертной энергии Violetta en vivo. Альбомы выходили вместе с сезонами, а хиты стали паролем фанатского поколения по всему миру.
полная биографияЭтот альбом
Hoy somos más
(2013)
-
1.
Hoy somos más
-
2.
Entre dos mundos
-
3.
Yo soy así
-
4.
Peligrosamente bellas
-
5.
Euforia
-
6.
Código amistad
-
7.
Cómo quieres
-
8.
Alcancemos las estrellas
-
9.
Nuestro camino
-
10.
On beat
-
11.
Algo se enciende
-
12.
Luz, cámara, acción
-
13.
Si es por amor