Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Me muero por ti (Vicco (Victoria Riba))

Me muero por ti

Я от тебя без ума


Cuéntame dónde estás,
Tengo tu carita en la mente y no se va.
No paro de pensar en la noche en tu coche
Y las copas de más.

Si tú supieras todo lo que quiero,
Todo lo que siento por ti.
Si tú supieras que quiero conocerte
Y ver a dónde va.

Que ya quiero verte,
Creo que me muero por ti.
Que ya quiero verte,
Creo que me muero por ti,
Creo que me muero.

He pillao un vuelo a Marte,
Сontigo quiero irme de viaje.
Tengo ganas de darte besos
Aquí y en todas partes.
Bendita locura,
Ya hemos pasado la Luna.
Me miras sin dudas
Y cada vez corremos más.

El tiempo pasa lento
Y solo quiero que esto no se acabe.
Sintiéndonos, ya somos
Dos estrellas en el universo.

Si tú supieras todo lo que quiero,
Todo lo que siento por ti.
Si tú supieras que quiero conocerte
Y ver a dónde va.

Que ya quiero verte,
Сreo que me muero por ti.
Que ya quiero verte,
Creo que me muero por ti
(Me muero por ti, me muero por ti).
Que ya quiero verte,
Creo que me muero por ti
(Me muero por ti, me muero por ti).
Que ya quiero verte,
Creo que me muero por ti.

Que me muero, me muero (por ti),
Que me muero, me muero (por ti).

Расскажи мне, где ты теперь,
Твой милый образ не идёт у меня из головы.
Не могу забыть ту ночь в твоей машине,
Когда мы выпили лишнего.

Если бы ты знал обо всех моих желаниях,
Если бы ты знал о моих чувствах!
Знал бы ты, что я хочу узнать тебя получше
И посмотреть, что из этого выйдет.

Мне так не терпится тебя увидеть!
Похоже, я от тебя без ума.
Мне так не терпится тебя увидеть!
Похоже, я от тебя без ума,
Похоже, я от тебя без ума.

Я достала билет на Марс,
Хочу отправиться с тобой в полёт.
Хочу целовать тебя здесь
И во всех местах.
Прекрасное безумие!
Мы уже пролетели Луну.
В твоём взгляде нет ни тени сомнения,
И мы мчимся всё быстрее.

Время течёт медленно,
И я лишь хочу, чтобы это не кончалось.
Мы с тобой во власти любви,
Парим как две звезды на просторах вселенной.

Если бы ты знал о моих желаниях,
Если бы ты знал о моих чувствах!
Знал бы ты, что я хочу узнать тебя получше
И посмотреть, что из этого выйдет.

Мне так не терпится тебя увидеть!
Похоже, я от тебя без ума.
Мне так не терпится тебя увидеть!
Похоже, я от тебя без ума
(Я от тебя просто без ума).
Мне так не терпится тебя увидеть!
Похоже, я от тебя без ума
(Я от тебя просто без ума).
Мне так не терпится тебя увидеть!
Похоже, я от тебя без ума.

Ведь я от тебя просто без ума (от тебя),
Ведь я от тебя просто без ума (от тебя).

Автор перевода — Natalia Rivera Rosales
Страница автора

Letra y música: Victoria Riba Muns, Andrés Goiburu.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Me muero por ti — Vicco (Victoria Riba) Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Nostalgia (Deluxe)

Nostalgia (Deluxe)

Vicco (Victoria Riba)


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1970) День рождения певицы с уникальным голосом Lara Fabian