Перевод песни What's a woman (Vaya Con Dios)

What’s a woman when a man
Don’t stand by her side?
What’s a woman when a man
Has secrets to hide?

She’ll be weak
She’ll be strong
Struggle hard
For so long

What’s a woman when a man
(What’s a man without a woman?)
Don’t go by the rule?
What’s a woman when a man
(What’s a man without a woman?)
Makes her feel like a fool?

When right
Turns to wrong
She will try
To hold on to the ghosts of the past
When love was to last
Dreams from the past
Faded so fast

All alone
In the dark
She will swear
He’ll never mislead her again

All those dreams from the past
Faded so fast
Ghosts of the past
When love was to last

All alone
In the dark
She will swear cross her heart
Never again

Cross my heart
Never again

(What’s a man without a woman?)
Cross my heart
(What’s a woman without a man?)
Never again

(What’s a man without a woman?)
Cross my heart
(What’s a woman without a man?)
Never again

(What’s a man without a woman?)
Cross my heart
(What’s a woman without a man?)
Never again

(What’s a man without a woman?)
Cross my heart
(What’s a woman without a man?)
Never again

Что такое женщина, когда мужчина
Не поддерживает ее?
Что такое женщина, когда мужчина
Что-то скрывает?

Она будет слабой
Она будет сильной
Борьба тяжела
Так давно

Что такое женщина, когда мужчина
( что такое мужчина без женщины?)
Не следует правилам?
Что такое женщина, когда мужчина
( что такое мужчина без женщины?)
Заставляет ее чувствовать себя дурой?

Когда жизнь
Пошла наперекосяк
Она попытается
Держаться за призраки прошлого
Когда любовь завершилась
Мечты прошлого
Так быстро блекнут

Совсем одна
В темноте
Она клянется
Он никогда не обманет ее снова

Все те мечты из прошлого
Так быстро блекнут
Призраки прошлого
Когда любви пришел конец

Совсем одна
В темноте
Она поклянется, положа руку на сердце,
Что больше никогда

Честное слово,
Больше никогда!

(что такое мужчина без женщины?)
Клянусь сердцем
(что такое женщина без мужчины?)
Больше никогда

(что такое мужчина без женщины?)
Клянусь сердцем
(что такое женщина без мужчины?)
Больше никогда

(что такое мужчина без женщины?)
Клянусь сердцем
(что такое женщина без мужчины?)
Больше никогда

(что такое мужчина без женщины?)
Клянусь сердцем
(что такое женщина без мужчины?)
Больше никогда!