A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Wake up

Vamps, the — перевод песни
Coming home

Vamps, the Wake up (2015) Coming home

5.0

1

Coming home

Coming home

Вернусь домой

Of course I get lonely,Конечно, мне бывает одиноко,

I guess I ain't old meНаверное, я не тот, что прежде.

I'm sick and I'm tiredЯ ужасно устал

Of getting used up and tossed to the sideБыть использованным и брошенным.

I hate this hotel room,Я ненавижу этот номер в отеле,

Four walls that stop me from getting to youЧетыре стены, которые не дают мне дойти к тебе,

I'm hoping that someday we can run away from everyoneНадеюсь, что когда-нибудь мы сможем сбежать ото всех.

But I promise I'll be back soonНо обещаю, что скоро вернусь,

And a voice through a phone ain't the same, it's trueГолос в телефонной трубке не заменит общение, правда,

Give me time and I'll give youДай мне время, и я отдам тебе

Every drop of mineВсего себя до последней капли.

Keep the car running and keep those sheets warmНе останавливай машину, не давай простыням остыть,

Cause baby there's nothing that I want moreПотому что, малышка, больше всего мне хочется,

Than hold you right beside me the way I always doЧтобы ты была рядом всегда,

But I gotta tell you something,Но я должен тебе кое-что сказать:

I miss you moreЯ скучаю по тебе сильнее,

Than you'll ever know and I'm coming homeЧем ты знаешь, и я вернусь домой.

It's been 6 weeksПрошло шесть недель,

But how could I ever forget your face?Но как я мог забыть твое лицо?

I find it so cute when you thinkОно такое милое, когда ты думаешь,

There's ever been anyone but youЧто у меня был кто-то кроме тебя.

I know I said I promise I'll be back soonЗнаю, я обещал, что скоро вернусь,

Just a couple more days and we can get throughЕщё пару дней, и мы всё переживём,

But give me time and I'll give youДай мне время, и я отдам тебе

Every drop of mineВсего себя до последней капли.

Keep the car running and keep those sheets warmНе останавливай машину, не давай простыням остыть,

Cause baby there's nothing that I want moreПотому что, малышка, больше всего мне хочется,

Than hold you right beside me the way I always doЧтобы ты была рядом всегда,

But I gotta tell you something,Но я должен тебе кое-что сказать:

I miss you moreЯ скучаю по тебе сильнее,

Than you'll ever know and I'm coming homeЧем ты знаешь, и я вернусь домой.

I'm coming home, I'm coming homeЯ вернусь домой, я вернусь домой

I'm coming homeЯ вернусь домой

Oh tomorrow feels like a lifetime awayЗавтра, кажется, наступит в следующей жизни,

So why don't you stay right here?Так почему не останешься здесь?

Cause my arms were made for you to lieМои объятия созданы для тебя.

Lie in, skin to my skinПодойди, прижмись ко мне.

Keep the car running and keep those sheets warmНе останавливай машину, не давай простыням остыть,

Cause baby, there's nothing that I want moreПотому что, малышка, больше всего мне хочется,

Than hold you right beside me the way I always doЧтобы ты была рядом всегда,

But I gotta tell you something,Но я должен тебе кое-что сказать:

I miss you more than you'll ever knowЯ скучаю по тебе сильнее, чем ты знаешь.

Keep the car running and keep those sheets warmНе останавливай машину, не давай простыням остыть,

Cause baby, there's nothing that I want moreПотому что, малышка, больше всего мне хочется,

Than hold you right beside me the way I always doЧтобы ты была рядом всегда,

But I gotta tell you something,Но я должен тебе кое-что сказать:

I miss you moreЯ скучаю по тебе сильнее,

Than you'll ever know and I'm coming homeЧем ты знаешь, и я вернусь домой.

... развернуть комментарий

Polina Tuchkova

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 января 2021

Понравился перевод?

Перевод песни Coming home — Vamps, the Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Vamps, the

Vamps, the

The Vamps прошли путь от YouTube-каверов до двух альбомов №1 в Британии и статуса одной из самых стабильных поп-групп своего поколения. В биографии — история состава, главные хиты, смена звучания, эпохи Meet the Vamps, Wake Up, Night & Day, Cherry Blossom и поздний проект ReVamped.

полная биография

Этот альбом

Wake up

Wake up (2015)

Угадай мелодию! Vamps, the Играть >

Видео

Топ сегодня