Перевод песни 1984 (infinite jest) (Used, the)

No one is safe
Closer than I wanna be, imaginary enemy
Screen in my face
Never was a part of me,
This part of my lobotomy

But wait, while everyone’s
Wasted the jaded today
The prettiest corpses,
The real black parade is waiting
Decay is chasing,
My face compared to your face

Ignorance is this
Ignorance is this
Ignorance is this
Ignorance is this
Ignorance is this

You keep me safe
Only way to set us free,
Severing the artery.
Mountains of waste
Celebrated fantasy,
Televise the tragedy

But wait, while everyone’s
Wasted the jaded today
The prettiest corpses,
The real black parade is waiting
Decay is chasing,
My face compared to your face

Ignorance is this
Ignorance is this
Ignorance is this
Ignorance is this
Ignorance is this

If I open my eyes
Would I see what they planned for me?
Would I rather stay asleep and dreaming?
If I lay down and die
Have we lost the revolution?
Ignorance is this

Никто не в безопасности
Воображаемый враг ближе, чем я хотел бы,
Экран перед моим лицом
Никогда не был частью меня,
Этой частью моей лоботомии.

Но подождите, пока все
Растрачивают впустую пресыщенное сегодня.
Самые прелестные трупы,
Настоящий черный парад только поджидает.
Распад преследует меня,
Мое лицо уподобилось твоему лицу.

Это и есть то самое невежество.
Это и есть то самое невежество.
Это и есть то самое невежество.
Это и есть то самое невежество.
Это и есть то самое невежество.

Ты оберегаешь меня,
Единственный способ освободить нас —
Перерезать вены.
Горы отходов
Хваленая фантазия,
Транслирующаяся трагедия.

Но подождите, пока все
Растрачивают впустую пресыщенное сегодня.
Самые прелестные трупы,
Настоящий черный парад только поджидает.
Распад преследует меня,
Мое лицо уподобилось твоему лицу.

Это и есть то самое невежество.
Это и есть то самое невежество.
Это и есть то самое невежество.
Это и есть то самое невежество.
Это и есть то самое невежество.

Если я открою глаза,
Увижу ли я то, что они задумали для меня?
Или, может, мне будет лучше, если я буду спать и видеть сны?
Если я лягу и умру,
Неужели мы проиграем эту революцию?
Это и есть то самое невежество.