Войти с форума
Регистрация на форуме
UFO — перевод песни
Try me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у UFO появятся новые переводы
4.7
6
Try me
Испытай меня
Tell me why we're never more than strangersСкажи мне, почему мы теперь лишь незнакомцы навсегда?
Tell me why you never let it showСкажи мне, почему ты никогда не показываешь этого?
But when you're close to meНо когда ты в моих объятиях
And whisper, I need youИ шепчешь: «Ты мне нужен»
In the cold mornin' lightВ холодном утреннем свете.
Try me, oh take me for a little whileИспытай меня, о, привлеки меня к себе ненадолго,
before it's over and you leave me with just a smileПрежде чем всё закончится, и ты оставишь меня наедине с улыбкой.
Try me, oh let me be the oneИспытай меня, о, позволь мне быть тем единственным.
You say it's overТы говоришь, что всё кончено.
But for me it had just begunНо для меня всё только началось.
Tell me why we seem no more than strangersСкажи мне, почему мы кажемся не более чем незнакомцами?
Tell me why your feelin' never goesСкажи мне, почему твои чувства никогда не проходят?
But when you're close to meНо когда ты в моих объятиях
And whisper, I need youИ шепчешь: «Ты мне нужен»
In the cold mornin' lightВ холодном утреннем свете.
Try me, oh take me for a little whileИспытай меня, о, привлеки меня к себе ненадолго,
before it's over and you leave me with just a smileПрежде чем всё закончится, и ты оставишь меня наедине с улыбкой.
Try me, oh let me be the oneИспытай меня, о, позволь мне быть тем единственным.
You say it's overТы говоришь, что всё кончено.
But for me it had just begunНо для меня всё только началось.
[INSTRUMENTAL][INSTRUMENTAL]
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Try me — UFO
Рейтинг: 4.7 / 5 10 мнений
UFO
UFO — английская рок-группа из Лондона, стартовавшая в 1968 году и прошедшая путь от раннего space rock к хард-року и хэви-металу. Их «классическая» эпоха связана с приходом Майкла Шенкера и альбомами Phenomenon, Lights Out, Obsession, а концертный Strangers in the Night закрепил репутацию UFO как выдающейся лайв-группы.
полная биография
UFO -- "Try Me" with Orchestra