A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Title

Meghan Trainor — перевод песни
Dear future husband

Meghan Trainor Title (2014) Dear future husband

5.0

13

Dear future husband

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Dear future husband

Дорогой будущий муж

Dear future husband,Дорогой будущий муж,

Here's a few thingsВот пара вещей,

You'll need to know if you wanna beКоторые тебе нужно знать, если ты хочешь быть

My one and only all my lifeМоим единственным и неповторимым всю жизнь.

Take me on a dateПриглашай меня на свидания,

I deserve a breakЯ заслуживаю перерыв

And don't forget the flowers every anniversaryИ не забывай про цветы на каждую годовщину,

'Cause if you'll treat me rightПотому что если ты будешь обращаться со мной правильно,

I'll be the perfect wifeЯ буду идеальной женой,

Buying groceriesПокупать продукты,

Buy-buying what you needПокупать всё, что тебе нужно.

You got that 9 to 5Ты работаешь с 9 до 5,

But, baby, so do IНо, малыш, я ведь тоже

So don't be thinking I'll be home and baking apple piesТак что не думай, что я буду сидеть дома и печь яблочные пироги.

I never learned to cookЯ никогда не училась готовить,

But I can write a hookНо я могу написать хит,

Sing along with meПой со мной,

Sing-sing along with me (hey)Пой-пой со мной (хэй)

You gotta know how to treat me like a ladyТы должен уметь обращаться со мной как с леди,

Even when I'm acting crazyДаже если я веду себя безумно,

Tell me everything's alrightГовори мне, что всё в порядке.

Dear future husband,Дорогой будущий муж,

Here's a few thingsВот пара вещей,

You'll need to know if you wanna beКоторые тебе нужно знать, если ты хочешь быть

My one and only all my lifeМоим единственным и неповторимым всю жизнь.

Dear future husband,Дорогой будущий муж,

If you wanna get that special lovin'Если ты хочешь получить особую любовь,

Tell me I'm beautiful each and every nightГовори мне, что я красивая каждую ночь.

After every fightПосле каждой ссоры

Just apologizeПросто извиняйся,

And maybe then I'll let you try and rock my body rightИ, может быть, тогда я подпущу тебя к себе.

Even if I was wrongДаже если я была не права,

You know I'm never wrongЗнай, я никогда не бываю не права,

Why disagree?Почему не согласен?

Why, why disagree?Почему, почему не согласен?

You gotta know how to treat me like a ladyТы должен уметь обращаться со мной как с леди,

Even when I'm acting crazyДаже если я веду себя безумно,

Tell me everything's alrightГовори мне, что всё в порядке.

Dear future husband,Дорогой будущий муж,

Here's a few thingsВот пара вещей,

You'll need to know if you wanna beКоторые тебе нужно знать, если ты хочешь быть

My one and only all my life (hey, baby)Моим единственным и неповторимым всю жизнь (эй, малыш).

Dear future husband,Дорогой будущий муж,

Make time for meУделяй мне время,

Don't leave me lonelyНе оставляй меня одну

And know we'll never see your family more than mineИ знай, мы не будем видеться с твоей семьёй чаще, чем с моей.

I'll be sleeping on the left side of the bed (hey)Я буду спать на левой стороне кровати (хэй),

Open doors for meОткрывай передо мной двери

and you might get some kissesи, может быть, ты получишь пару поцелуев.

Don't have a dirty mindНе думай ни о чём плохом,

Just be a classy guyПросто будь хорошим парнем,

Buy me a ringКупи мне кольцо,

Buy-buy me a ring, babeКупи-купи мне кольцо, малыш.

You gotta know how to treat me like a ladyТы должен уметь обращаться со мной как с леди,

Even when I'm acting crazyДаже если я веду себя безумно,

Tell me everything's alrightГовори мне, что всё в порядке.

Dear future husband,Дорогой будущий муж,

Here's a few thingsВот пара вещей,

You'll need to know if you wanna beКоторые тебе нужно знать, если ты хочешь быть

My one and only all my lifeМоим единственным и неповторимым всю жизнь (эй, малыш).

Dear future husband,Дорогой будущий муж,

If you wanna get that special lovingЕсли ты хочешь получить особую любовь,

Tell me I'm beautiful each and every nightГовори мне, что я красивая каждую ночь.

Future husband, better love me rightБудущий муж, люби меня как следует.

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 января 2015

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Dear future husband — Meghan Trainor Рейтинг: 5 / 5 33 мнений

Meghan Trainor

Meghan Trainor

Meghan Trainor — поп-автор с сонграйтерской закалкой, которая превратила ретро-приёмы ду-вопа и соула в современную хит-машину. От прорыва с All About That Bass и эпохи Title до более взрослого звучания Thank You и Timeless — её карьера строится на ясных припевных крючках, самоиронии и уверенной интонации.

полная биография

Этот альбом

Title

Title (2014)

Угадай мелодию! Meghan Trainor Играть >

Видео

Топ сегодня