Войти с форума
Регистрация на форуме
UDO — перевод песни
Fight for the right
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у UDO появятся новые переводы
4.5
6
Теги: Антивоенные песни
Fight for the right
Сражайся за право
Another morningЕщё одно утро,
The sun is barely upСолнце едва взошло.
Sudden roaring everywhereВнезапный рев повсюду
It´s getting closerВсё ближе.
Panic shows its headПаника показывает свою голову,
Hell breaks loose once againАд снова вырывается на свободу.
No one saw it comingНикто не предвидел этого.
As evil showed his faceЗло показало своё лицо.
Fear spreads like the darknessСтрах распространяется как тьма.
Who knows what the future will bring?Кому ведомо, что принесёт будущее?
Fight – Fight for the rightБорись — борись за право.
Believe in the good cause and good will always winВерь в доброе дело, и добро всегда победит.
Fight – Fight for the rightБорись — борись за право.
Believe in the good cause and good will always winВерь в доброе дело, и добро всегда победит.
The news was tragicНовости были трагическими —
Gunfire everywhereПовсюду стрельба,
Bombs and missiles raining downБомбы и ракеты сыпятся дождём.
Innocence dyingНевинность гибнет.
Armies filled with prideАрмии преисполнены гордыни.
A sad disgusting messПечальный отвратительный бардак.
No one saw it comingНикто не предвидел этого.
As evil showed his faceЗло показало своё лицо.
Fear spreads like the darknessСтрах распространяется как тьма.
Who knows what the future will bring?Кому ведомо, что принесёт будущее?
Fight – Fight for the rightБорись — борись за право.
Believe in the good cause and good will always winВерь в доброе дело, и добро всегда победит.
Fight – Fight for the rightБорись — борись за право.
Believe in the good cause and good will always winВерь в доброе дело, и добро всегда победит.
Fight – Fight for the rightБорись — борись за право.
Believe in the good cause and good will always winВерь в доброе дело, и добро всегда победит.
Fight – Fight for the rightБорись — борись за право.
Believe in the good cause and good will always winВерь в доброе дело, и добро всегда победит.
...
развернуть комментарий
Теги: Антивоенные песни
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Fight for the right — UDO
Рейтинг: 4.5 / 5 7 мнений
UDO
U.D.O. — немецкая heavy metal-группа Удо Диркшнайдера, основанная в 1987 году после ухода из Accept. Биография коллектива — это десятилетия гастролей, смен состава и верность прямолинейному хэви. От дебютного Animal House до Steelfactory и Touchdown группа сохранила узнаваемый голос, концертный напор и дисциплину долгой дистанции.
полная биографияЭтот альбом
Touchdown
(2023)
-
1.
Isolation man
- 2. The flood
- 3. The double dealer's club
-
4.
Fight for the right
-
5.
Forever free
-
6.
Punchline
- 7. Sad man's show
- 8. The betrayer
- 9. Heroes of freedom
- 10. Better start to run
- 11. The battle understood
- 12. Living hell
-
13.
Touchdown