Войти с форума
Регистрация на форуме
U2 — перевод песни
Zoo station
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у U2 появятся новые переводы
5.0
3
Zoo station
Станция «Зоопарк»
I'm ready, ready for the laughing gasЯ готов, готов к веселящему газу
I'm ready, I'm ready for what's nextЯ готов, готов к тому, что дальше
I'm ready to duck, I'm ready to diveЯ готов окунуть голову в воду, я готов нырять
I'm ready to say 'I'm glad to be alive'Я готов сказать, что я рад быть живым
I'm ready, I'm ready for the pushЯ готов, я готов продвигаться
In the cool of the nightВ прохладе ночи
In the warmth of the breezeВ тепле бриза
I'll be crawling aroundЯ буду ползать
On my hands and kneesНа четвереньках
She's just down the lineОна едет до конца линии
Zoo StationСтанция «Зоопарк»
Got to make it on timeДолжен добраться вовремя
Zoo StationСтанция «Зоопарк»
I'm ready, ready for the gridlockЯ готов, готов к пробке
I'm ready to take it to the streetЯ готов выйти с этим на улицу
I'm ready for the shuffle, ready for the dealЯ готов к уловке, готов к сделке
Ready to let go of the steering wheelГотов отпустить руль
I'm ready, ready for the crushЯ готов, готов к столкновению
Just down the lineДо конца линии
Zoo StationСтанция «Зоопарк»
I'll be on timeЯ должен добраться вовремя
Zoo StationК станции «Зоопарк»
Alright, alright, alrightВсе в порядке, все в порядке, все в порядке
Alright, alright, alrightВсе в порядке, все в порядке, все в порядке
It's alright, it's alrightВсе в порядке, все в порядке, все в порядке
It's alright, it's alrightВсе в порядке, все в порядке, все в порядке
Hey baby, hey baby, hey baby, hey babyЭй дорогая, эй дорогая, эй дорогая, эй дорогая
It's alright, it's alrightВсе в порядке, все в порядке
Don't worry, you're catching it upНе волнуйся, ты нагонишь ее
Time is a train, makes the future the pastВремя — поезд, который делает будущее прошлым,
Leaves you standing in the stationИ вот ты стоишь на станции,
Your face pressed up against the glassА твое лицо прижато к стеклу
I'm just down the line from your loveЯ на противоположном конце линии от твоей любви
Zoo StationСтанции «Зоопарк»
Under the sign of your loveПод вывеской твоей любви
Zoo StationСтанции «Зоопарк»
I'm gonna make it on time, make it on timeЯ должен добраться вовремя, добраться вовремя
Make it on time, just make it on time, babyДобраться вовремя, добраться вовремя, милая
Zoo StationСтанция «Зоопарк»
We'll be right hereМы будем прямо здесь
Zoo StationСтанция «Зоопарк»
It's alright, just make itЭто нормально, просто сделай это
Zoo StationСтанция «Зоопарк»
I'm gonna make it on timeЯ должен добраться вовремя
Just two stops down the line from your loveТолько две остановки на линии от твоей любви
Zoo StationСтанция «Зоопарк»
Just a stop downПросто остановись!
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Zoo station — U2
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
U2
U2 — ирландская группа, начавшаяся со школьного объявления в Дублине и ставшая одной из главных стадионных сил рок-музыки. Их путь — это постоянные перезагрузки: от раннего постпанка и The Joshua Tree до Achtung Baby и резиденции U2:UV в Sphere. Биография о песнях, риске, технологиях и влиянии.
полная биографияЭтот альбом
Achtung baby
(1991)
- 1. Zoo station
-
2.
Even better than the real thing
-
3.
One
-
4.
Until the end of the world
-
5.
Who's gonna ride your wild horses
-
6.
So cruel
-
7.
The fly
-
8.
Mysterious ways
-
9.
Trying to throw your arms around the world
-
10.
Ultraviolet
-
11.
Acrobat
-
12.
Love is blindness
Название произошло от Zoo Bahnhof, железнодорожного вокзала в Берлине и ближайшей остановке к Берлинскому зоопарку.