Войти с форума
Регистрация на форуме
Twilight — перевод песни
Let's get lost
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Twilight появятся новые переводы
5.0
4
Let's get lost
Давай потеряемся
Touch me I'm cold, unable to controlПрикоснись ко мне, я замерзаю и теряю контроль,
Touch me I'm golden and wild as the wind blowsПрикоснись ко мне, я золотая и дикая, как ветер,
And tumbling tumbling, don't go fascinationЯ падаю, падаю... Очарование, не исчезай...
If just for tonight darling,Лишь на одну эту ночь, дорогой,
let's get lostДавай потеряемся
If just for tonight darling,Лишь на одну эту ночь, дорогой,
let's get lostДавай потеряемся
Let me come closer, I'm not your shadowПозволь мне приблизиться, я не твоя тень.
With our eyes shielding from the oncoming countsВ наших глазах есть защита от грядущего конца,
It's not hard for us to say what we should notНам не трудно сказать, чего не стоит делать.
If just for tonight darling,Лишь на одну эту ночь, дорогой,
let's get lostДавай потеряемся
If just for tonight darling,Лишь на одну эту ночь, дорогой,
let's get lostДавай потеряемся
Touch me I'm cold, unable to controlПрикоснись ко мне, я замерзаю и теряю контроль,
Touch me I'm golden and wild as the wind blowsПрикоснись ко мне, я золотая и дикая, как ветер,
And tumbling tumbling, don't go fascinationЯ падаю, падаю... Очарование, не исчезай...
If just for tonight darling,Лишь на одну эту ночь, дорогой,
let's get lostДавай потеряемся
If just for tonight darling,Лишь на одну эту ночь, дорогой,
let's get lostДавай потеряемся
If just for tonight darling,Лишь на одну эту ночь, дорогой,
let's get lost...Давай потеряемся...
исполнитель — Beck And Bat For Lashes.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Let's get lost — Twilight
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Twilight
Саундтрек «Сумерек» — это два мира: хиты альтернативной сцены конца 2000-х и тонкая партитура Картера Бёруэлла. Песни превращают сцены в музыкальные маркеры эпохи, а инструментальные темы делают роман Беллы и Эдварда внутренне правдоподобным. Разбираем, как музыка создаёт Форкс, тревогу и притяжение.
полная биографияЭтот альбом
Twilight: Eclipse
(2010)
- 1. Eclipse (All yours)
- 2. Neutron star collision (Love is forever)
- 3. Ours
- 4. Heavy in your arms
- 5. My love
- 7. Chop and change
- 8. With you in my head
- 9. Let's get lost
- 13. Life on Earth
- 15. Jacob's theme