Перевод песни Keep it simple (Tove Lo)

I've been deep down in the dirt for some time
Not a clear sound from my heart or my mind
'Cause his words are clinging on for dear life
But I'm breathing, I'm breathing, I'm breathing
You got body and my knees, they go weak
Lie awake and read your sext, I can't sleep
I wish I wanted what you want, not yet free
But I'm breathing, I'm breathing, I'm breathing

Let me keep it simple
So I don't have to face ya
Let it be just my call
'Cause I ain't ready for ya
Let me keep it simple
So I don't have to face ya
Let it be just my call
'Cause I ain't ready for ya

I ain't ready, I ain't ready
I ain't ready, I ain't ready
I ain't ready, I ain't ready
I ain't ready, I ain't ready

I go to bed with you, but dream about him
You think I want to? No, I hate that he wins
How to forget how fucking broken I've been
But I'm healing, I'm healing, I'm healing

Let me keep it simple
So I don't have to face ya
Let it be just my call
'Cause I ain't ready for ya
(I ain't ready, I ain't ready)
Let me keep it simple
So I don't have to face ya
Let it be just my call
'Cause I ain't ready for ya
(I ain't ready, I ain't ready)

Physical to trick your heart
You are moving on
Physical to feel okay
That's what people say
Physical I better try
So this ain't goodbye
Physical to trick your heart
You are moving on (I ain't ready)
Physical to feel okay
That's what people say (I ain't ready)
Physical I better try
So this ain't goodbye (let me keep it simple)
Physical to trick your heart
You are moving on (let it be just my call)
Physical to feel okay
That's what people say
Physical I better try
So this ain't goodbye (I ain't ready for ya)

Let me keep it simple
So I don't have to face ya
Let it be just my call
'Cause I ain't ready for ya

Я была закопана в грязь когда-то
Не чистый звук из моего сердца
Потому что его слова цепляют за самую душу
Но я дышу, я дышу, я дышу
От твоего классного тела у меня трясутся колени
Не сплю и читаю твои сообщения, не могу уснуть
Я бы хотела того, чего хочешь ты, я пока не откровенна
Но я дышу, я дышу, я дышу

Позволь мне быть проще
Мне не придется смотреть тебе в лицо
Пусть это будет моим предложением
Потому что я не готова быть с тобой
Позволь мне быть проще
Мне не придется смотреть тебе в лицо
Пусть это будет моим предложением
Потому что я не готова быть с тобой

Я не готова, я не готова
Я не готова, я не готова
Я не готова, я не готова
Я не готова, я не готова

Иду в кровать с тобой, но мечтаю о другом
Думаешь я этого хочу? Нет, меня бесит, что он выигрывает
Как забыть, как сломлена я была
Но я заживляю раны, я заживляю раны, я заживляю раны

Позволь мне быть проще
Мне не придется смотреть тебе в лицо
Пусть это будет моим предложением
Потому что я не готова быть с тобой
Я не готова, я не готова
Позволь мне быть проще
Мне не придется смотреть тебе в лицо
Пусть это будет моим предложением
Потому что я не готова быть с тобой
(Я не готова, я не готова)

Обманываю твое сердце своим телом
А ты продолжаешь
Телесный контакт, чтобы чувствовалось лучше
Как говорят люди
Лучше попробую телесный контакт
Поэтому это не прощание
Обманываю твое сердце своим телом
А ты продолжаешь (я не готова)
Телесный контакт, чтобы чувствовалось лучше
Как говорят люди (я не готова)
Лучше попробую телесный контакт
Поэтому это не прощание (позволь мне быть проще)
Обманываю твое сердце своим телом
А ты продолжаешь (пусть это будет моим предложением)
Телесный контакт, чтобы чувствовалось лучше
Как говорят люди
Лучше попробую телесный контакт
Поэтому это не прощание (я не готова быть с тобой)

Позволь мне быть проще
Мне не придется смотреть тебе в лицо
Пусть это будет моим предложением
Потому что я не готова быть с тобой