Перевод песни Television all the time (Gerard Way)

If we don’t stop leaving
If we don’t stop leaving accidents
We’ll never get that far
Who you are
If we all stop needing
If we all stop needing oxygen
We’ll never get to fall, so far
These are the days like crazy rain
Like a flood will try to catch you and just fade away
There are the days that we wait to say
You could go away
Today
If we all stop bleeding
If we all stop bleeding over them
We’ll never get too far
Oh you are
If we all stop needing
If we all stop needing love to care about ourselves and who you are
These are the days like crazy rain
Like a flood will try to catch you and just fade away
There are the days that we wait to say
You could go away
Today
Say she always puts a gameshow on and
Now she says she wants to be in movies
Cuz it feels just like the apartment where you stayed
And her favorite show means nothing to me
Cuz I think I’m sick of it now
These are the days like crazy rain
Like a flood will try to catch you and just fade away
These are the days that we wait to say
You could go away

Если мы прекратим уходить,
Если мы прекратим уходить от случайностей,
Мы никогда не будем так далеко
От тех, кто мы есть.
Если мы прекратим нуждаться,
Если мы прекратим нуждаться в кислороде,
Мы никогда не будем падать так далеко.
Те дни словно сумасшедший дождь.
Словно потоп пытается поймать тебя и просто исчезнуть,
Те дни, что мы ждём, чтобы сказать:
«Ты можешь уйти
Сегодня».
Если мы прекратим кровоточить,
Если мы прекратим кровоточить больше них,
Мы никогда не будем так далеко.
О, ты.
Если мы прекратим нуждаться,
Если мы прекратим нуждаться в любви, заботящейся о себе и тех, кто мы есть.
Те дни словно сумасшедший дождь.
Словно потоп пытается поймать тебя и просто исчезнуть,
Те дни, что мы ждём, чтобы сказать:
«Ты можешь уйти
Сегодня».
Говорю, что она одевается как на игровое шоу и
Что сейчас она скажет, что хочет быть в кино,
Потому что это чувствуется, как квартира, где ты остался.
А её любимое шоу ничего не значит для меня,
Потому что я думаю, меня тошнит от этого сейчас.
Те дни словно сумасшедший дождь.
Словно потоп пытается поймать тебя и просто исчезнуть,
Те дни, что мы ждём, чтобы сказать:
«Ты можешь уйти».