Перевод песни Don't talk about it (Tove Lo)

Golden tables, broken mirrors,
Naked girls around
Young and scared of love affairs
So keep your conscience down
The world is beautiful, believe it with another line
Keep it up, if you're lucky enough
You know you're winnin' at life

Piles of paper gonna make 'em roll around in it
Watch it dripping from her lips and wash your sins with it
Know it's hazy, but amazing, yeah, you like that shit
Keep it up, if you're lucky enough
You know you're winnin' at life

Safe with me
Move so free
Silently

Don't talk about it
Sweep it under the rug like we do, do
Don't talk about it
If you're sitting with us, then you're in too
(We) don't talk about it
Your medallions blindin' your mind too
Know you're loving the highs
You get in-between the lines of a life
You don't need

Don't talk about it
Sweep it under the rug like we do, do
Don't talk about it
If you're sitting with us, then you're in too
(We) don't talk about it
Your medallions blindin' your mind too
Know you're loving the highs
You get in-between the lines of a life
You don't need

Pretty faces, put in place to match the scenery
Take our pics is like a fix for your anxiety
The world is beautiful so why don't you feel anything?
Keep it up, when you gettin' that rush
You know you cash your way out

Safe with me
Move so free
Silently

Don't talk about it
Sweep it under the rug like we do, do
Don't talk about it
If you're sitting with us, then you're in too
(We) don't talk about it
Your medallions blindin' your mind too
Know you're loving the highs
You get in-between the lines of a life
You don't need

Don't talk about it
Sweep it under the rug like we do, do
Don't talk about it
If you're sitting with us, then you're in too
(We) don't talk about it
Your medallions blindin' your mind too
Know you're loving the highs
You get in-between the lines of a life
You don't need

(Pushing, pulling)
(Pushing, pulling 'til we die)
(Pushing, pulling)
(Pushing, pulling 'til we die)
We can take perfect pictures
(Pushing, pulling)
We can take perfect pictures all night
(Pushing, pulling 'til we die)
We can take perfect pictures
(Pushing, pulling)
We can take perfect pictures all night
(Pushing, pulling 'til we die)
You better keep a straight face for the camera flashes
But you're fucked

Don't talk about it
Sweep it under the rug like we do, do
Don't talk about it
If you're sitting with us, then you're in too
(We) don't talk about it
Your medallions blindin' your mind too
Know you're loving the highs
You get in-between the lines of a life
You don't need

Don't talk about it
Sweep it under the rug like we do, do
Don't talk about it
If you're sitting with us, then you're in too
(We) don't talk about it
Your medallions blindin' your mind too
Know you're loving the highs
You get in-between the lines of a life
You don't need

Золотые столы, разбитые зеркала,
Обнаженные девчонки вокруг нас
Молоды, и остерегаемся любовных связей
Так что побереги свой рассудок
Мир прекрасен, поверь и затянись еще раз
Так держать, если ты счастливчик
Знай, тебе повезло в жизни

Стопки денег заставят их утонуть в них
Смотри, как стекают капли с ее губ, и смой все свои грехи
Знай, это смутно, но прекрасно, да, тебя нравится
Так держать, если ты счастливчик
Знай, тебе повезло в жизни

Со мной безопасно
Двигайся свободно
Только тихо

Не говори об этом
Убери всю эту грязь, прямо как мы
Не говори об этом
Если ты сидишь с нами, значит ты в деле
(Мы) не говорим об этом
Твои награды пудрят тебе мозги тоже
Знаю, тебе нравится быть под кайфом,
Но ты застрял между строками этой жизни,
Которая тебе не нужна

Не говори об этом
Убери всю эту грязь, прямо как мы
Не говори об этом
Если ты сидишь с нами, значит ты в деле
(Мы) не говорим об этом
Твои награды пудрят тебе мозги тоже
Знаю, тебе нравится быть под кайфом,
Но ты застрял между строками этой жизни,
Которая тебе не нужна

Красивые лица в красивом месте, чтобы все соответствовало
Сфотографируй нас — это лекарство от твоей тревоги
Мир прекрасен, почему же ты ничего не чувствуешь?
Так держать, когда тебе хорошо,
Знай, ты можешь проложить дорогу к лучшему с помощью денег

Со мной безопасно
Двигайся свободно
Только тихо

Не говори об этом
Убери всю эту грязь, прямо как мы
Не говори об этом
Если ты сидишь с нами, значит ты в деле
(Мы) не говорим об этом
Твои награды пудрят тебе мозги тоже
Знаю, тебе нравится быть под кайфом,
Но ты застрял между строками этой жизни,
Которая тебе не нужна

Не говори об этом
Убери всю эту грязь, прямо как мы
Не говори об этом
Если ты сидишь с нами, значит ты в деле
(Мы) не говорим об этом
Твои награды пудрят тебе мозги тоже
Знаю, тебе нравится быть под кайфом,
Но ты застрял между строками этой жизни,
Которая тебе не нужна

(Пробиваемся вперед)
(Пробиваемся вперед, пока не умрем)
(Пробиваемся вперед)
(Пробиваемся вперед, пока не умрем)
Мы можем делать красивые фотографии
(Пробиваемся вперед)
Мы можем делать красивые фотографии всю ночь
(Пробиваемся вперед, пока не умрем)
Мы можем делать красивые фотографии
(Пробиваемся вперед)
Мы можем делать красивые фотографии всю ночь
(Пробиваемся вперед, пока не умрем)
Тебе лучше держать лицо прямо на вспышки камеры
Но ты облажался

Не говори об этом
Убери всю эту грязь, прямо как мы
Не говори об этом
Если ты сидишь с нами, значит ты в деле
(Мы) не говорим об этом
Твои награды пудрят тебе мозги тоже
Знаю, тебе нравится быть под кайфом,
Но ты застрял между строками этой жизни,
Которая тебе не нужна

Не говори об этом
Убери всю эту грязь, прямо как мы
Не говори об этом
Если ты сидишь с нами, значит ты в деле
(Мы) не говорим об этом
Твои награды пудрят тебе мозги тоже
Знаю, тебе нравится быть под кайфом,
Но ты застрял между строками этой жизни,
Которая тебе не нужна