Перевод песни Shake it (Tom Waits)

Strip Poker Motel
Got a small blue tail
Hot ice, cold cash
I never been no good
at staying out of jail
Wheel spin, roulette
Who's giving, don't get
Ripped shirt, black eye
Tuxedo, bow tie
Dark sound, straight road
Get lost, get loaded
Enlisted men, off-duty
Stolen clouds, dark beauty
Cold gun, wild rose
Night clerk, door closed
Lie down, baby
Your love is a faucet
Called China, cell phone
Chun King, not home
You know I feel like a
Preacher waving a gun around

Shake it
Shake it
Shake it baby
Shake it
Shake it
Shake it now
Shake it
Shake it
Shake it baby
Shake it
Shake it
Shake it now

Outside, it's damp
Put a towel on that lamp
You look hot in this light
I can love you all night
Shoes off, hair down
Got a pink nightgown
Mike Tyson KO'ed
On the wild, blue road
Small town, straight road
That rooster done crowed
Flat tire, homemade cross
You know I feel like a
Preacher waving a gun around

Shake it
Shake it
Shake it baby
Shake it
Shake it
Shake it now
Shake it
Shake it
Shake it baby
Shake it
Shake it
Shake it now

У мотеля Стрип Покер
Маленький грустный хвостик,
Горячий лёд, холодный нал,
Никогда я не был хорош в том,
чтоб в тюрьме не бывать гостем.
Рулетка, вращение колеса,
Дающий, не огреби сам.
Разорванная рубашка, фингал под глазом,
Смокинг, галстук-бабочка.
Сочный звук, дорога пряма,
Отвали, нажрись до пьяна.
Солдатики, увольнение,
Краденые облака, тёмная прелесть,
Холодный ствол, роза дикая,
Ночной портье, дверь закрытая.
Ложись, крошка,
Твоя любовь — вымогание денег.
Китай вызывает, сотовый телефон
Динь Дон, не дома.
Знаешь, я чувствую себя
Проповедником, размахивающим пистолетом.

Танцуй
Танцуй
Танцуй, крошка
Танцуй
Танцуй
Станцуй сейчас
Танцуй
Танцуй
Танцуй, крошка
Танцуй
Танцуй
Станцуй сейчас

Снаружи туманно,
Прикрой полотенцем лампу.
При этом свете ты выглядишь жарко очень,
Могу любить тебя целую ночь.
Туфли сняты, волосы распущены,
Розовая ночнушка.
Майк Тайсон нокаутирован
На дикой дороге синей,
Маленький городок, прямой путь,
Прокукарекал уже петух.
Спущенная шина, грубо сколоченный крест.
Знаешь, я чувствую себя
Проповедником, размахивающим пистолетом.

Танцуй
Танцуй
Танцуй, крошка
Танцуй
Танцуй
Станцуй сейчас
Танцуй
Танцуй
Танцуй, крошка
Танцуй
Танцуй
Станцуй сейчас