Перевод песни I put a spell on you (Tim Curry)

I put a spell on you
Because you're mine.
You'd better stop
The things that you do,
I ain't lyin'.

I just can't stand it, babe,
The way you always
Run around,
I just can't stand it,
The way you always
Try to put me down.

I put a spell on you
Because you're mine.

I put a spell on you
Because you're mine!
You'd better stop
The things you do,
I ain't lying,
You know I ain't lyin'.

But I just can't stand it, babe,
The way you always
Run around,
I just can't stand it,
The way you always
Try to put me down.

I put a spell on you
Because you're mine,
Because,
Because you're mine.

I love you,
I love you,
I love you, oh!
Baby, aah!
And I don't care
If you don't want me,
I'm yours right now.

I put a spell on you
Because you're mine,
Because you're mine,
Because you're mine.

Я тебя околдовал,
Ведь ты — моя.
Ты лучше брось
Свои игры,
Детка, я серьёзно.

Уже невыносимо
Терпеть, как ты
Пудришь мне мозги,
Уже невыносимо
Терпеть, как ты
Надо мной смеёшься.

Я тебя околдовал,
Ведь ты — моя.

Я тебя околдовал,
Ведь ты — моя!
Ты лучше брось
Свои игры,
Детка, я серьёзно,
И ты это знаешь.

Нет, уже невыносимо
Терпеть, как ты
Пудришь мне мозги,
Уже невыносимо
Терпеть, как ты
Надо мной смеёшься.

Я тебя околдовал,
Ведь ты — моя,
Ведь ты,
Ведь ты — моя.

Я люблю тебя,
Я люблю тебя,
Я люблю тебя,
Детка!
И мне плевать,
Что ты меня не хочешь.
Вот он я, весь твой.

Я тебя околдовал,
Ведь ты — моя,
Ведь ты — моя,
Ведь ты — моя.