Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Love me or leave me (Three Days Grace)

Love me or leave me

Люби меня или оставь меня


I go all in, in love and life
But I can't take another sudden goodbye

Deep, deep down inside
Tell me...

Will you love me or leave me forever?
Will you love me or leave me forever?
Will you love me or leave me forever?
Will you love me or leave me forever?
Will you love me or leave me forever?

I have to ask 'cause I need something to last
Too many times I've been left behind

Deep down inside
Tell me...

Will you love me or leave me forever?
Will you love me or leave me forever?
Will you love me or leave me forever?
Will you love me or leave me forever?
Will you love me or leave me forever?
Will you love me or leave me forever?

Deep, deep down inside
Deep, deep down inside
Tell me...

Will you love me or leave me forever?
Will you love me or leave me forever?
Will you love me or leave me forever?
Will you love me or leave me forever?
Will you love me or leave me forever?
Will you love me or leave me forever?

Я без остатка отдаюсь любви, жизни.
Но я не выдержу еще одного неожиданного прощания.

Глубоко, глубоко внутри.
Скажи мне...

Будешь ли ты любить меня или оставишь навсегда?
Будешь ли ты любить меня или оставишь навсегда?
Будешь ли ты любить меня или оставишь навсегда?
Будешь ли ты любить меня или оставишь навсегда?
Будешь ли ты любить меня или оставишь навсегда?

Я должен спросить, потому что мне нужно постоянство.
Слишком много раз меня бросали.

Глубоко внутри.
Скажи мне...

Будешь ли ты любить меня или оставишь навсегда?
Будешь ли ты любить меня или оставишь навсегда?
Будешь ли ты любить меня или оставишь навсегда?
Будешь ли ты любить меня или оставишь навсегда?
Будешь ли ты любить меня или оставишь навсегда?
Будешь ли ты любить меня или оставишь навсегда?

Глубоко, глубоко внутри.
Глубоко, глубоко внутри.
Скажи мне...

Будешь ли ты любить меня или оставишь навсегда?
Будешь ли ты любить меня или оставишь навсегда?
Будешь ли ты любить меня или оставишь навсегда?
Будешь ли ты любить меня или оставишь навсегда?
Будешь ли ты любить меня или оставишь навсегда?
Будешь ли ты любить меня или оставишь навсегда?

Автор перевода — JuliDv

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Love me or leave me — Three Days Grace Рейтинг: 5 / 5    12 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.