Перевод песни I am an outsider (Three Days Grace)

I'm on the outside looking through
I know I'm not the same as you
I'd rather be faceless
Than ignored
Than be in the in-crowd, desperate for
A way to fit in just a little more

I am an outsider
I don't care about the in-crowd, no
Better off on my own now
I am an outsider
I don't care about the in-crowd, no
I'm better off on my own now

I don't wanna be any part of your scene
I don't believe what you believe
I'd rather be faceless in the dark
Than be so fake like the way you are
Yeah that's why I stay so far away from you

I am an outsider
I don't care about the in-crowd, no
Better off on my own now
I am an outsider
I don't care about the in-crowd, no
I'm better off on my own now

There comes a time we draw the line
Decide we're better off on the outside
There comes a time we draw the line
Decide we're better off on the outside

I am an outsider
I don't care about the in-crowd, no
Better off on my own now
I am an outsider
I don't care about the in-crowd, no
I'm better off on my own now

Я на все смотрю со стороны
Я знаю, что я не такой, как вы
Я лучше буду изначально незаметным,
Чем меня будут просто игнорировать,
Чем буду в толпе отчаянно стремящихся
Стать кеми-то более подходящими

Я аутсайдер
Мне плевать на остальных
В одиночку я лучше
Я аутсайдер
Мне плевать на остальных
В одиночку я лучше

Я не хочу быть ни одной частью вашего мира
Я не верю в то, что верите вы
Я лучше буду незаметным
Чем притворяться тем, кем не являюсь
Да, поэтому я держусь от вас подальше

Я аутсайдер
Мне плевать на остальных
В одиночку я лучше
Я аутсайдер
Мне плевать на остальных
В одиночку я лучше

Пришло время рисовать границы
Мы решили, что нам лучше по другую сторону
Пришло время рисовать границы
Мы решили, что нам лучше по другую сторону

Я аутсайдер
Мне плевать на остальных
В одиночку я лучше
Я аутсайдер
Мне плевать на остальных
В одиночку я лучше