Войти с форума
Регистрация на форуме
Thomas Anders — перевод песни
Midnight lover
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Thomas Anders появятся новые переводы
4.2
14
Midnight lover
Полночная возлюбленная
Oh heaven must have missed an AngelО, небеса соскучились по ангелу,
I hold you closer in my armsЯ обнимаю тебя крепче.
This city can be filled with dangerЭтот город может быть полон опасностей,
Oh baby please don't tear apartМилая, не губи нашу любовь.
We turn the lights down lowМы приглушим свет,
Oh baby don't let goДорогая, не убегай
And stay with meИ останься со мной,
Oh stay with me tonightОстанься со мной сегодня вечером.
Midnight lover - daytime friendПолночная возлюбленная — днём просто друг,
Half a million lives togetherПолмиллиона жизней, прожитых вместе.
Midnight lover till the endПолночная возлюбленная навсегда,
All this precious times foreverВсе эти драгоценные моменты навеки.
Midnight lover - daytime friends tonightПолночная возлюбленная — днём просто друзья, а вечером
Between the Moon an’ New York cityМежду Луной и Нью-Йорком.
Midnight lover oh so hard to findВозлюбленную в полночь так трудно найти,
You’re so wild and you’re so prettyТы такая безумная и такая красивая.
Oh good guys only win in moviesХорошие парни выигрывают только в кино,
Oh love like ours is hard to findТакую любовь, как нашу, трудно найти.
When bad girls always tell their storiesПока плохие девочки вечно рассказывают свои байки,
You’re always, always on my mindТы в моих мыслях всегда.
And far away from homeИ далеко от дома
I never feel aloneЯ никогда не чувствую себя одиноким.
Make a friendСтань другом,
Oh make a friend tonightО, стань мне другом сегодня.
Midnight lover - daytime friendПолночная возлюбленная — днём просто друг,
Half a million lives togetherПолмиллиона жизней, прожитых вместе.
Midnight влюблённый till the endПолночная возлюбленная навсегда,
All this precious times foreverВсе эти драгоценные моменты навеки.
Midnight lover - daytime friends tonightПолночная возлюбленная — днём просто друзья, а вечером
Between the Moon an’ New York cityМежду Луной и Нью-Йорком.
Midnight lover oh so hard to findВозлюбленную в полночь так трудно найти,
You’re so wild and you’re so prettyТы такая безумная и такая красивая.
Midnight lover - daytime friendПолночная возлюбленная — днём просто друг,
Half a million lives togetherПолмиллиона жизней, прожитых вместе.
Midnight lover till the endПолночная возлюбленная навсегда,
I dream this dream again, againМне опять снится этот сон.
отредактировано lyrsense.com
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Midnight lover — Thomas Anders
Рейтинг: 4.2 / 5 5 мнений
Thomas Anders
Томас Андерс — голос, без которого невозможно представить Modern Talking и весь расцвет евродиско. В биографии — путь Бернда Вайдунга от ранних шлягерных записей к мировой славе, два периода Modern Talking, большая сольная дискография и успешное возвращение в немецкоязычный поп. История артиста, который остаётся актуальным десятилетиями.
полная биографияЭтот альбом
- 11. Midnight lover
- 12. Lonely lady blue