A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Songs forever

Thomas Anders — перевод и текст песни
For your eyes only

Thomas Anders Songs forever (2006) For your eyes only

4.9

5

For your eyes only

For your eyes only

Только для твоих глаз

For your eyes onlyТолько твои глаза

Can see me through the nightМогут видеть меня всю ночь.

For your eyes onlyТолько от твоих глаз

I never need to hideМне не нужно ничего скрывать.

You can see so much in meТы можешь увидеть так много во мне,

So much in me that's newТак много во мне, и это новое чувство,

I never felt until I looked at youКоторое я никогда не испытывал, пока не увидел тебя.

For your eyes onlyТолько для твоих глаз,

Only for youТолько для тебя.

You'll see what no one else can seeТы увидишь то, что недоступно другим.

And now I'm breaking freeИ сейчас я освобождаюсь

For your eyes onlyТолько для твоих глаз.

Only for youТолько для тебя

The love I know you need in meМоя любовь, которая, я знаю, нужна тебе.

The fantasy you've freed in meФантазия, которую ты будишь во мне,

Only for youТолько для тебя,

Only for youТолько для тебя.

For your eyes onlyТолько для твоих глаз

The nights are never coldНочи, которые никогда не бывают холодными.

You really know meТы знаешь меня вдоль и поперёк,

That's all I need to knowЭто всё, что мне нужно знать.

Maybe I'm an open bookНаверное, для тебя я — открытая книга,

Because I know you're mineПотому что я знаю — ты моя,

But you won't need to read between the linesНо тебе не нужно читать её между строк.

For your eyes onlyТолько для твоих глаз,

Only for youТолько для тебя.

You see what no one else can seeТы увидишь то, что недоступно другим.

And now I'm breaking freeИ сейчас я освобождаюсь

For your eyes onlyТолько для твоих глаз.

Only for youТолько для тебя

The passions that collide in meСтрасти, что кипят во мне.

The wild abandoned side of meНеобузданная и неведомая часть моей души

Only for youТолько для тебя,

For your eyes onlyТолько для твоих глаз.

... развернуть комментарий

Елена Кривова
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 мая 2016

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни For your eyes only — Thomas Anders Рейтинг: 4.9 / 5 6 мнений

Thomas Anders

Thomas Anders

Томас Андерс — голос, без которого невозможно представить Modern Talking и весь расцвет евродиско. В биографии — путь Бернда Вайдунга от ранних шлягерных записей к мировой славе, два периода Modern Talking, большая сольная дискография и успешное возвращение в немецкоязычный поп. История артиста, который остаётся актуальным десятилетиями.

полная биография

Этот альбом

Songs forever

Songs forever (2006)

Угадай мелодию! Thomas Anders Играть >

Видео

Топ сегодня