Перевод песни Cherokee Highway (Thomas Anders)

A lonely road, a heart full of tears
I miss you, babe, through so many years
Everybody needs someone to hold
Tonight I feel she's so close to me
Two hearts as one, it's destiny
Never thought that heaven can be cold
Oh, baby, take my heart and take my soul

Oh, Cherokee Highway, well, I did it my way
I'm running through the night
Oh Cherokee Highway, no matter what they say
All shadows out of sight

Oh, Cherokee Highway, well, I did it my way
Oh, baby, I'm lonely, so lonely and blue
Oh Cherokee Highway, no matter what they say
Oh, baby, I want you, I need you so true

A love can go beyond time and space
Let's fly tonight to that hidden place
Nobody makes me feel just like you do
A boulevard, a dreamer, a fool
For you, I'll break the golden rule
I'll take the stars out of the sky for you
Oh, baby, you're too good, oh, to be true

Oh, Cherokee Highway, well, I did it my way
I'm running through the night
Oh Cherokee Highway, no matter what they say
All shadows out of sight

Oh, Cherokee Highway, well, I did it my way
Oh, baby, I'm lonely, so lonely and blue
Oh Cherokee Highway, no matter what they say
Oh, baby, I want you, I need you so true

Одинокая дорога, сердце, полное слез,
Я скучаю по тебе, детка, столько лет.
Каждому нужен кто-то, кого можно обнять.
Сегодня я чувствую, что она так близко ко мне,
Два сердца слились в одно, это судьба.
Никогда не думал, что небеса могут быть холодными.
О, детка, забери мое сердце и мою душу.

О, шоссе Чероки, что ж, я выбрал свой путь,
Я мчусь сквозь ночь.
О, шоссе Чероки, что бы там ни говорили
Все тени вне поля зрения.

О, шоссе Чероки, что ж, я выбрал свой путь,
О, детка, мне одиноко, так одиноко и тоскливо.
О, шоссе Чероки, что бы там ни говорили,
О, детка, я хочу тебя, ты нужна мне по-настоящему.

Любовь может выйти за пределы времени и пространства,
Давай улетим сегодня ночью в это укромное место.
Ни с кем я не чувствую себя так, как с тобой.
Бульвар, мечтатель или дурак,
Ради тебя я нарушу золотое правило.
Я бы достал звезды с неба ради тебя.
О, детка, ты слишком хороша, чтобы быть правдой.

О, шоссе Чероки, что ж, я выбрал свой путь,
Я мчусь сквозь ночь.
О, шоссе Чероки, что бы там ни говорили
Все тени вне поля зрения.

О, шоссе Чероки, что ж, я выбрал свой путь,
О, детка, мне одиноко, так одиноко и тоскливо.
О, шоссе Чероки, что бы там ни говорили,
О, детка, я хочу тебя, ты нужна мне по-настоящему.