Перевод песни Boulevard of broken dreams (Thomas Anders)

Like rain on the satellite, like the sweetest lullabies.
Codes only we can read, like whispers full of speed.
Slow motion on the radio, like a secret late-night show.
The memories we can keep — our love is all we need.
We are eye to eye in the sky,
there's no need to cry, you and I.
When we're hand in hand, foreign land — hold me tight,
it feels so right.

Boulevard of broken dreams and the night of gasoline.
Baby, look into my eyes — like paradise.
Boulevard of broken dreams,
paint your name in laser beams.
Baby, we can melt like ice — just twice as nice.
Boulevard of broken dreams and the night of gasoline.
Baby, look into my eyes — like paradise.
Boulevard of broken dreams,
paint your name in laser beams.
Baby, we can melt like ice — just twice as nice,
so nice.

Like stardust in galaxies,
we're the closest memories.
Future shines so bright in the darkest night.
We're soulmates on the boulevard —
baby, don't tear me apart.
No secrets we can't hide,
we are side by side.
We are eye to eye in the sky,
there's no need to cry, you and I.
When we're hand in hand, foreign land — hold me tight,
it feels so right.

Boulevard of broken dreams and the night of gasoline.
Baby, look into my eyes — like paradise.
Boulevard of broken dreams,
paint your name in laser beams.
Baby, we can melt like ice — just twice as nice.
Boulevard of broken dreams and the night of gasoline.
Baby, look into my eyes — like paradise.
Boulevard of broken dreams,
paint your name in laser beams.
Baby, we can melt like ice — just twice as nice,
so nice.

Boulevard of broken dreams.

Как дождь из космоса, и самые сладкие колыбельные,
Коды, что читаем лишь мы, как шепот, полный скоростей.
Замедленный ритм на радио, словно тайное ночное шоу,
Наша память и любовь — вот все, что нам нужно.
Мы смотрим в глаза друг друга в небесах,
нет нужды плакать, только ты и я,
Когда мы держимся за руки на чужбине, — обними меня,
так и надо.

Бульвар разбитых мечтаний и ночь с запахом бензина,
Милая, взгляни в мои глаза — они словно рай.
Бульвар разбитых мечтаний,
напиши свое имя лазерными лучами,
Милая, мы растаем как лед — это сплошное наслаждение.
Бульвар разбитых мечтаний и ночь с запахом бензина,
Милая, взгляни в мои глаза — они словно рай.
Бульвар разбитых мечтаний,
напиши свое имя лазерными лучами,
Милая, мы растаем как лед — это сплошное наслаждение, наслаждение.

Как звездная пыль в галактиках,
мы связаны дорогими воспоминаниями,
Будущее светит так ярко в самую темную ночь.
Мы родственные души на бульваре —
милая, не мучай меня,
Нет секретов, которые мы могли бы скрыть,
мы рядом друг с другом.
Мы смотрим в глаза друг друга в небесах,
нет нужды плакать, только ты и я,
Когда мы держимся за руки на чужбине, — обними меня,
так и надо.

Бульвар разбитых мечтаний и ночь с запахом бензина,
Милая, взгляни в мои глаза — они словно рай.
Бульвар разбитых мечтаний,
напиши свое имя лазерными лучами,
Милая, мы растаем как лед — это сплошное наслаждение.
Бульвар разбитых мечтаний и ночь с запахом бензина,
Милая, взгляни в мои глаза — они словно рай.
Бульвар разбитых мечтаний,
напиши свое имя лазерными лучами,
Милая, мы растаем как лед — это сплошное наслаждение, наслаждение.

Бульвар разбитых мечтаний.