lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The Mamas & The Papas

The Mamas & The Papas — перевод и текст песни
No salt on her tail

The Mamas & The Papas The Mamas & The Papas (1966) No salt on her tail
5.0 5
No salt on her tail
No salt on her tail
The Mamas & The Papas

No salt on her tail

Не надо ловить её

Not in my arms,Не в моих руках,
But on my mind.Но в моих мыслях,
Yes, on my mind,Да, в моих мыслях,
But not in my arms.Но не в моих руках.
Time passes by,Время проходит,
And I watch her fly.И я наблюдаю, как она летит,
Yes, I watch her fly,Да, я наблюдаю, как она летит,
And time passes by.А время проходит.
Though it's hard for me,Хотя для меня это трудно,
I'm going to leave her free.Я отпущу её на свободу.
'Cause that would be the best philosophy.Потому что это было бы лучшей философией.
Then she'll come to me.Потом она прилетит ко мне.
So I feel that to be real thatИ вот, я чувствую, что на самом деле
This little bird,Эта птичка
She can fly away.Может улететь.
No salt on her tail,Не надо ловить её1.
No cage to make her stay.Нет такой клетки, чтобы удержала её.
1) put salt on the tail of someone or something — пытаться поймать — буквально, сыпать соль на хвост
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 января 2019
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни No salt on her tail — The Mamas & The Papas Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

The Mamas & The Papas

The Mamas & The Papas

The Mamas & The Papas — квартет, который подарил 1960-м их самые узнаваемые гармонии и калифорнийский миф. История группы — это стремительный взлёт, студийная точность, хиты California Dreamin’ и Monday, Monday, а также внутренние конфликты, сделавшие карьеру короткой, но легендарной. Биография — о песнях, людях и наследии.

полная биография
Угадай мелодию! The Mamas & The Papas Играть >

Видео

Топ сегодня