The scythe
It'll take you too, mm
Take a long time
Limbs'll disconnect, mm
Like the phone lines
Keep the water on, mm
Keep it running
I'm in the other room, mm
Nothing happened
Make it quick, make it quick
Make it quick so I can't see the scythe in its sheath
Don't cry, we're bound together
Each life runs its course
I'll see you in the next one
Next time, I know you'll call
I'll put your record on, mm
Keep it spinning
Under the LEDs, mm
'Til I'm seasick
Nothing lasts, nothing lasts
Nothing lasts, I know I've seen the scythe in its sheath
Don't cry, we're bound together
Each life runs its course
I'll see you in the next one
Next time, I know you'll call
Next time you call,
I'll be your girl
You'll be in silk, and I'll wear my furs
We can go out, I feel your mouth
Open me up, butcher my heart
Please let me die on the street where you live
Don't cry, lie here forever
Let life run its course
I'll be here in the next one
Next time, you know I'll call
Don't cry, we're bound together
Each life runs its course
I'll see you in the next one
Next time, I know you'll call
Don't cry, we're bound together
Each life runs its course
I'll see you in the next one
Next time, I know you'll call
Это захватит и тебя,
Займёт много времени.
Конечности отсоединятся,
Как телефонные линии.
Не выключай воду,
Пусть течёт.
Я в другой комнате,
Ничего не случилось.
Сделай это быстро, сделай это быстро.
Сделай это быстро, чтобы я не видела косу в ножнах.
Не плачь, мы связаны друг с другом,
Каждая жизнь идёт своим чередом.
Увидимся в следующей.
В следующий раз, я знаю, ты позвонишь.
Я поставлю твою пластинку,
Буду крутить её
Под светодиодами,
Пока мне дурно не станет.
Ничто не длится вечно, ничто не длится вечно
Ничто не длится вечно, я знаю, я видела косу в ножнах.
Не плачь, мы связаны друг с другом,
Каждая жизнь идёт своим чередом.
Увидимся в следующей.
В следующий раз, я знаю, ты позвонишь.
В следующий раз, когда ты позвонишь,
я буду твоей девушкой.
Ты будешь в шелках, а я в мехах.
Мы можем пойти куда-нибудь, я чувствую твои губы.
Раскрой меня, растерзай моё сердце.
Пожалуйста, позволь мне умереть на улице, где ты живёшь.
Не плачь, лежи здесь вечно,
Пусть жизнь идёт своим чередом.
Я буду здесь в следующей жизни.
В следующий раз, ты знаешь, я позвоню.
Не плачь, мы связаны друг с другом,
Каждая жизнь идёт своим чередом.
Увидимся в следующей жизни.
В следующий раз, я знаю, ты позвонишь.
Не плачь, мы связаны друг с другом,
Каждая жизнь идёт своим чередом.
Увидимся в следующей.
В следующий раз, я знаю, ты позвонишь.
Понравился перевод?
Перевод песни The scythe — The Last Dinner Party
Рейтинг: 5 / 5
3 мнений