Войти с форума
Регистрация на форуме
Taylor Swift — перевод песни
Welcome to New York
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Taylor Swift появятся новые переводы
5.0
17
Welcome to New York
Добро пожаловать в Нью-Йорк
Walkin’ through a crowd, the village is a glowПрохожу через толпу, городок ярко горит,
Kaleidoscope of loud heartbeats under coatsКалейдоскоп громких биений сердец под куртками,
Everybody here wanted somethin’ moreКаждый здесь хочет чего-нибудь побольше,
Searchin’ for a sound we hadn’t heard beforeИща звук, который никто из нас не слышал раньше.
And it saidИ всё здесь говорит само за себя:
Welcome to New YorkДобро пожаловать в Нью-Йорк,
It’s been waitin’ for youОн ждал тебя.
Welcome to New York, welcome to New YorkДобро пожаловать, добро пожаловать в Нью-Йорк!
Welcome to New YorkДобро пожаловать в Нью-Йорк,
It’s been waitin’ for youОн ждал тебя.
Welcome to New York, welcome to New YorkДобро пожаловать, добро пожаловать в Нью-Йорк!
It’s a new soundtrack I could dance to this beat, beat forevermoreЭто новый саундтрек, я могла бы танцевать под этот ритм дольше, чем вечность.
The lights are so bright but they never blind me, meЭти огни такие яркие, но они никогда не ослепят меня.
Welcome to New YorkДобро пожаловать в Нью-Йорк,
It’s been waitin’ for youОн ждал тебя.
Welcome to New York, welcome to New YorkДобро пожаловать, добро пожаловать в Нью-Йорк!
When we first dropped our bags on apartment floorsКогда мы впервые уронили сумки на пол в этой квартире,
Took our broken hearts and put them in a drawerСразу же достали разбитые сердца и спрятали их в ящике своего стола.
Everybody here was someone else beforeКаждый здесь был кем-нибудь другим раньше,
And you can want who you wantТы можешь хотеть, кого хочешь.
Boys and boys and girls and girlsМальчики и мальчики, девочки и девочки.
Welcome to New YorkДобро пожаловать в Нью-Йорк,
It’s been waitin’ for youОн ждал тебя.
Welcome to New York, welcome to New YorkДобро пожаловать, добро пожаловать в Нью-Йорк!
Welcome to New YorkДобро пожаловать в Нью-Йорк,
It’s been waitin’ for youОн ждал тебя.
Welcome to New York, welcome to New YorkДобро пожаловать, добро пожаловать в Нью-Йорк!
It’s a new soundtrack I could dance to this beat, beat forevermoreЭто новый саундтрек, я могла бы танцевать под этот ритм дольше, чем вечность.
The lights are so bright but they never blind me, meЭти огни такие яркие, но они никогда не ослепят меня.
Welcome to New YorkДобро пожаловать в Нью-Йорк,
It’s been waitin’ for youОн ждал тебя.
Welcome to New York, welcome to New YorkДобро пожаловать, добро пожаловать в Нью-Йорк!
Like any great love, it keeps you guessingКак и любая другая большая любовь, она заставляет тебя задуматься.
Like any real love, it’s ever-changingКак и любая другая настоящая любовь, она всё время изменяется.
Like any true love, it drives you crazyКак и любая другая правдивая любовь, она сводит тебя с ума.
But you know you wouldn’t change anything, anything, anythingНо ты знаешь, что ты не изменишь ничего, ничего. ничего.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Welcome to New York — Taylor Swift
Рейтинг: 5 / 5 254 мнений
Taylor Swift
Taylor Swift прошла путь от подростка, пишущего кантри-песни в спальне, до автора масштабных поп- и инди-проектов, которые задают повестку индустрии. В этой биографии — ключевые повороты карьеры, феномен «Taylor’s Version», рекордные туры, «Midnights», «The Tortured Poets Department» и «The Life of a Showgirl», а также то, как она превратила личные истории в язык поколения.
полная биографияЭтот альбом
1989
(2014)
Грэмми 2016: Альбом года
Грэмми 2016: Лучший вокальный поп-альбом
-
1.
Welcome to New York
-
2.
Blank space
-
3.
Style
-
4.
Out of the woods
-
5.
All you had to do was stay
-
6.
Shake it off
-
7.
I wish you would
-
8.
Bad blood
-
9.
Wildest dreams
-
10.
How you get the girl
-
11.
This love
-
12.
I know places.
-
13.
Clean
-
14.
Wonderland
-
15.
You are in love
-
16.
New romantics
