Войти с форума
Регистрация на форуме
Taylor Swift — перевод песни
I know places.
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Taylor Swift появятся новые переводы
5.0
9
I know places.
Я знаю места.
You stand with a hand on my waist lineТы стоял обняв меня за талию,
It's a scene and we're out here in plain sightЭто сцена, и мы здесь, у всех на виду.
I can hear them whisper as we pass byЯ слышу как люди шепчутся, когда мы проходим мимо
It's a bad sign, bad signЭто плохой знак, плохой знак.
Something happens when everybody finds outЧто-то случится, когда все узнают о нас.
See the vulture circling in dark cloudЯ видела стервятника кружащегося в мрачном небе
Love's a fragile little flame,Любовь — небольшой огонек,
it could burn outКоторый может вот-вот догореть
It could burn outОн может догореть
Cause they got the cages, they got the boxesУ них есть клетки, у них есть коробки и ружье
And guns, they are the hunters, we are the foxesОни — охотники, мы — лисы
And we runИ мы в бегах
Baby I know places we won't be foundМилый, я знаю места где нас не найдут,
And they'll be chasing our trace tryin' to track us downОни будут гнаться за нами, пытаясь выследить
Cause I, I know places we can hide,Но я, я знаю места, где мы можем спрятаться,
I know placesЯ знаю места
Lights flash on the run for the fencesВспышки камер, мы остаемся на нейтральной позиции1
Let them say what they want, we won't hear itПускай они говорят что хотят, мы не будем слушать их
Loose lips sink ships, all the damn time,Язык мой - враг мой2, так было всегда,
Not this timeНо в этот раз будет по-другому
Just grab my hand and don't ever drop itВозьми меня за руку и никогда не отпускай
My love, they are the hunters, we are the foxesЛюбимый, они — охотники, мы — лисы
And we runИ нам надо бежать
Baby I know places we won't be foundМилый, я знаю места где нас не найдут,
And they'll be chasing our trace tryin' to track us downОни будут гнаться за нами, пытаясь выследить
Cause I, I know places we can hide,Но я, я знаю места, где мы можем спрятаться,
I know placesЯ знаю места
They are the hunters, we are the foxesОни — охотники, мы — лисы
And we runИ мы в бегах
Just grab my hand and don't ever drop it my loveЛюбимый, возьми меня за руку и никогда не отпускай
Baby I know places we won't be foundМилый, я знаю места где нас не найдут,
And they'll be chasing our trace tryin' to track us downОни будут гнаться за нами, пытаясь выследить
Cause I, I know places we can hide,Но я, я знаю места, где мы можем спрятаться,
I know placesЯ знаю места
They take their shots,Пускай стреляют из своих ружей,
We're bulletproofМы с тобой пуленепробиваемые
I know placesЯ знаю места
And you know for me it's always youИ я знаю, что ты всегда на моей стороне
I know placesЯ знаю места
And you're dead at night, your eyes so greyИ твой взгляд той ночью был таким неживым
I know placesЯ знаю места
And I know for you it's always meИ ты знаешь, что я всегда на твоей стороне
I know placesЯ знаю места
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I know places. — Taylor Swift
Рейтинг: 5 / 5 135 мнений
Taylor Swift
Taylor Swift прошла путь от подростка, пишущего кантри-песни в спальне, до автора масштабных поп- и инди-проектов, которые задают повестку индустрии. В этой биографии — ключевые повороты карьеры, феномен «Taylor’s Version», рекордные туры, «Midnights», «The Tortured Poets Department» и «The Life of a Showgirl», а также то, как она превратила личные истории в язык поколения.
полная биографияЭтот альбом
1989
(2014)
Грэмми 2016: Альбом года
Грэмми 2016: Лучший вокальный поп-альбом
-
1.
Welcome to New York
-
2.
Blank space
-
3.
Style
-
4.
Out of the woods
-
5.
All you had to do was stay
-
6.
Shake it off
-
7.
I wish you would
-
8.
Bad blood
-
9.
Wildest dreams
-
10.
How you get the girl
-
11.
This love
-
12.
I know places.
-
13.
Clean
-
14.
Wonderland
-
15.
You are in love
-
16.
New romantics
2) Loose lips sink ships американская поговорка, означает «Длинный язык корабли топит» или «язык мой — враг мой»