Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Love is like oxygen (Sweet)

Love is like oxygen

Любовь как кислород


Love is like oxygen
You get too much, you get too high
Not enough and you're gonna die
Love gets you high

Love is like oxygen
You get too much, you get too high
Not enough and you're gonna die
Love gets you high

Time on my side
I got it all
I heard that pride
Always comes before a fall
There's a rumour goin' 'round the town
That you don't want me around
I can't shake off my city blues
Everywhere I turn, I lose

Love is like oxygen
You get too much, you get too high
Not enough and you're gonna die
Love gets you high

Love is like oxygen
You get too much, you get too high
Not enough and you're gonna die
Love gets you high

Time is no healer
If you're not there
Lonely fever
Sad words in the air
Some things are better left unsaid
I'm gonna spend my days in bed
I'll walk the streets at night
To be hidden by the city lights, city lights

Love is like oxygen
You get too much, you get too high
Not enough and you're gonna die
Love gets you high

Любовь как кислород,
Вмиг улетишь, когда с лихвой глотнёшь.
Глотнёшь же мало — и тогда умрёшь.
С любовью — оживёшь.

Любовь как кислород,
Вмиг улетишь, когда с лихвой глотнёшь.
Глотнёшь же мало — и тогда умрёшь.
С любовью — оживёшь.

Время — твердыня, —
Мою сторону возмёт.
Знаю, гордыня
До добра не доведёт.
По городу разнёсся слух:
Меня не переносишь ты на дух.
Мне не избавиться от грусти городской,
Куда б я ни пошёл — везде чужой.

Любовь как кислород,
Вмиг улетишь, когда с лихвой глотнёшь.
Глотнёшь же мало — и тогда умрёшь.
С любовью — оживёшь.

Любовь как кислород,
Вмиг улетишь, когда с лихвой глотнёшь.
Глотнёшь же мало — и тогда умрёшь.
С любовью — оживёшь.

Время не лечит,
Когда тебя нет.
Уж больше не встретишь,
Не скажешь: «Привет!»
Порой уж лучше промолчать,
Мой удел лишь пустая кровать.
Мой удел лишь бродить в ночи,
Меня спрячут городские огни, городские огни.

Любовь как кислород,
Вмиг улетишь, когда с лихвой глотнёшь.
Глотнёшь же мало — и утогда мрёшь.
С любовью — оживёшь.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Love is like oxygen — Sweet Рейтинг: 5 / 5    50 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Level headed

Level headed

Sweet


Треклист (1)
  • Love is like oxygen

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности