Перевод песни What to do (Status Quo)

I found her in a nowhere and I lost her
And I found her and I lost her in a way.
She told me of a life, of a great life
Of a fun life but a dumb life in a way
We took off to a somewhere, it was fun there
All along there but we left there in a way.

I didn't know just what to do
I didn't know just what to do
I didn't know just what to do, to do

We started talkin easy 'bout the sleazy
And the easy things that people do
I told her of a life, of a strange one
Pre-arranged one that I dreamt of anyway

I didn't know just what to do
I didn't know just what to do
I didn't know just what to do, to do

I found her in a nowhere, and I lost her
And I found her and I lost her in a way
I told her of a life, of a strange one
Pre-arranged one that I dreamt of anyway

I didn't know just what to do
I didn't know just what to do
I didn't know just what to do, to do

Я нашёл её в нигде и потерял её,
И я нашёл её и потерял её отчасти.
Она рассказала мне о жизни, о прекрасной жизни,
О веселой, но в чём-то глупой жизни.
Мы уехали куда-то, там было весело
Всё время, но мы уехали оттуда в некотором роде.

Я не знал, что делать.
Я не знал, что делать.
Я не знал, что делать, что делать.

Мы начали влёгкую говорить о похабных
И о простых вещах, которые делают люди.
Я рассказал ей о жизни, о странной жизни,
Спланированной жизни, о которой всё равно мечтал.

Я не знал, что делать.
Я не знал, что делать.
Я не знал, что делать, что делать.

Я нашёл её в нигде и потерял её,
И я нашёл её и потерял её отчасти.
Я рассказал ей о жизни, о странной жизни,
Спланированной жизни, о которой всё равно мечтал.

Я не знал, что делать.
Я не знал, что делать.
Я не знал, что делать, что делать.