Перевод песни They all fall down (SR-71)

I can be as humble as the next guy
Or I can blink and make you crumble from the inside
I can be every nasty thing
You ever dreamt a man could be

'Cause they all fall down (down)
'Cause they all fall down (down)

I can make you see the beauty of a new sun
Or I could be the source of your desperation
I can be every nasty thing
You ever dreamt a man could be

'Cause they all fall down (down)
'Cause they all fall down (down)

Jaded, dated, I'm the type you hated
Haunted, taunted, but I'm what you've always wanted
Yeah, yeah, I'm what you've always wanted
Yeah, yeah, I'm what you've always wanted

You can turn away like you don't even see me
Yeah, you could smile
and act like you got something I need
But every night you go home alone
And dream about being underneath me

All fall down (down)
'Cause they all fall down (down)
Jaded, dated, I'm the type you hated
Haunted, taunted, but I'm what you've always wanted
Yeah, yeah, I'm what you've always wanted
Yeah, yeah, I'm what you've always wanted

Can't you see through this disguise
Find the little boy inside
I'm afraid of falling
Love is pain and now she's calling
And she's

Jaded, dated, I'm the type you hated
Haunted, taunted, but I'm what you've always wanted
Yeah, yeah, I'm what you've always wanted
Yeah, yeah, I'm what you've always wanted
(All fall down)
Yeah, yeah, I'm what you've always wanted
(All fall down)
Yeah, yeah, I'm what you've always wanted
(All fall down)
Yeah, yeah, I'm what you've always wanted
(All fall down)
Yeah, yeah, but I'm what you've always wanted

Я могу быть столь же кроток, как и любой другой.
Или я могу, моргнув, заставить тебя растаять.
Я могу сотворить любую мерзость,
Которую ты только сможешь представить.

Потому что они все падут прахом (прахом)
Потому что они все падут прахом (прахом)

Я могу явить тебе красоту нового солнца,
Или я превратиться в источник твоей боли.
Я могу сотворить любую мерзость,
Которую ты только сможешь представить.

Потому что они все падут прахом (прахом)
Потому что они все падут прахом (прахом)

Вымотанный, старомодный, я из тех, кого ты ненавидишь.
Затравленный, высмеянный, но я — тот, кого ты всегда желала.
Да, да, я — тот, кого ты всегда желала.
Да, да, я — тот, кого ты всегда желала.

Ты можешь отвернуться, будто вовсе меня не видишь.
Да, ты можешь улыбаться
и притворяться, будто способна чем-то меня заинтересовать.
Но каждую ночь ты возвращаешься домой одна
И мечтаешь о том, чтобы быть подо мной.

Все падут прахом (прахом),
Потому что они все падут прахом (прахом).
Вымотанный, старомодный, я из тех, кого ты ненавидишь.
Затравленный, высмеянный, но я — тот, кого ты всегда желала.
Да, да, я — тот, кого ты всегда желала.
Да, да, я — тот, кого ты всегда желала.

Можешь ли ты сквозь эту маску
Разглядеть маленького мальчика внутри.
Я боюсь оступиться.
Любовь зла, и она взывает,
И она…

Вымотанная, старомодная, я из тех, кого ты ненавидишь.
Затравленный, высмеянный, но я — тот, кого ты всегда желала.
Да, да, я — тот, кого ты всегда желала.
Да, да, я — тот, кого ты всегда желала.
(Все падут прахом)
Да, да, я — тот, кого ты всегда желала.
(Все падут прахом)
Да, да, я — тот, кого ты всегда желала.
(Все падут прахом)
Да, да, я — тот, кого ты всегда желала.
(Все падут прахом)
Да, да, я — тот, кого ты всегда желала.