Перевод песни Last excuse (SR-71)

Another brilliant morning sky
And that's the last excuse I'll use
To let the world pass me by

And I'll step back from the edge
And find a way to find myself
I'll step off of this ledge and see

Another brilliant morning sky
And that's the last excuse I'll use
To let the world pass me by

And now it seems shallow
To think this narrow
I'm not gonna live out a lie

I was a fool
And outside they're made to play that game
By someone else's rules
Am I going crazy? (Am I going crazy?)
Has something changed me? (Has something changed me?)
I haven't felt like this since Sunday School

Now I'll step back from the edge
And find a way to find myself
I'll step off of this ledge and see

Then I can see everything...

And I can step off of ledge and see
Now this tunnel seems so bright
And the darkness opens doors
I can't see in the light

And I step back from the edge
And I've found a way to find myself
I'll step back from the edge
And now I don't need no one else
I'll step off of this ledge
And see
And see

Another brilliant morning sky
And that's last excuse I'll use
To let the world pass me by

Очередное кристальное утреннее небо,
И для меня оно последнее оправдание
Тому, что мир обходит меня стороной.

И я отшагну от пропасти
И отыщу путь к самому себе.
Я сойду с этого уступа и увижу

Очередное кристальное утреннее небо,
И для меня оно последнее оправдание
Тому, что мир обходит меня стороной.

И теперь кажется такой глупостью
Подобное узколобие.
Я не буду жить во лжи.

Я был глупцом,
А в мире они нужны для того, чтобы играть
По чужим правилам.
Неужели я схожу с ума? (Я рехнулся?)
Что-то изменило меня? (Что-то переделало меня?)
Я не испытывал такого с уроков в воскресной школе.

Теперь я отшагиваю от пропасти
И ищу путь к самому себе.
Я сойду с этого уступа и увижу,

Что могу увидеть всё…

И я могу сойти с этого уступа и увидеть.
Сейчас этот туннель будто освещён,
И тьма распахивает двери,
Которые не видно при свете.

И я отшагиваю от пропасти,
И я отыскал путь к самому себе.
Я отшагну от пропасти,
И теперь не нужен мне никто другой.
Я сойду с этого уступа
И увижу,
И увижу

Очередное кристальное утреннее небо,
И для меня оно последнее оправдание
Тому, что мир обходит меня стороной.