Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Cry for rock
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Snakebite появятся новые переводы
5.0
7
Cry for rock
Требуй рока!
Up on the stage againСнова выходим на сцену,
Play loud, hard as we canИграем громко, жёстко как можем!
Let music take controlПусть музыка завладеет всеми нами,
We live for rock 'n' rollМы живём для рок-н-ролла!
All night out on the roadВсю ночь в дороге —
We do it for the showВсё ради очередного шоу.
Another drink, another songЕщё одна стопка, ещё одна песня —
This is where we belongЗдесь-то мы в своей тарелке!
And as you hear the soundИ когда ты слышишь этот звук,
You wanna cry out loudТебе хочется кричать изо всех сил!
Rock, we will never stopРок, мы никогда не остановимся!
Come on, play it loudДавай, прибавь громкости!
This is what we wantВот чего мы хотим —
Cry outКричи!
We want rock, never get enoughМы хотим рока — его всегда мало!
Come on, play it loudДавай, прибавь громкости!
This is what we wantЭто наш призыв —
Cry for rockТребуй рока!
We knew it from the startС самого начала мы знали,
This beat is in our heartЧто этот ритм — в наших сердцах.
Rock hard until we dropМы отдаём себя без остатка,
We'll never give it upМы никогда не бросим это дело!
Rock like it all beganС рока всё началось,
Now it will never endТеперь ему не будет конца!
Our amps are screaming loudНаши усилки оглушительно ревут,
We do it for the crowdМы играем ради толпы!
And as you hear the soundИ когда ты слышишь этот звук,
You wanna cry out loudТебе хочется кричать изо всех сил!
Rock, we will never stopРок, мы никогда не остановимся!
Come on, play it loudДавай, прибавь громкости!
This is what we wantВот чего мы хотим —
Cry outКричи!
We want rock, never get enoughМы хотим рока — его всегда мало!
Come on, play it loudДавай, прибавь громкости!
This is what we wantЭто наш призыв —
Cry for rockТребуй рока!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Cry for rock — Snakebite
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Snakebite
Немецкая рок-группа, основанная в 2012 году. Исполняет музыку в стиле хард-н-хеви.
полная биографияЭтот альбом
Princess of pain
(2015)
-
1.
Road to nowhere
-
2.
Cry for rock
-
3.
Draw the line
-
4.
Live it up
-
5.
After dark
-
6.
Princess of pain
-
7.
Bound to lose
-
8.
All or nothing
-
9.
Break the spell
- 10. We rise