Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Give it to me (Smokie)

Give it to me

Подари мне ее


Oh, Oh, oh, love is all around you
But you're just too blind to see
Where the question of your love lies
Oh, there an answer waits for me

Is it more important that you keep me hanging on
You might wake up one morning
And you'll find that I'll be gone

Love, is all I want from you,
why don't you give to me your
Love is all I want from you,
why don't you give to me your

Give it to me, give it to me,
baby I need your loving
Give it to me, give it to me,
baby I want your loving

Loving and afections is all that I need
Does your conscience ever worry you
'Cause your mind it worries me

So if you get that feeling,
be sure to let me know
But baby make it soon,
or I'll be gone before you know

Love, is all I want from you,
why don't you give to me your
Love is all I want from you,
why don't you give to me your

Give it to me, give it to me,
baby I need your loving
Give it to me, give it to me,
baby I want your loving

I need your loving, I need your loving,
I need your loving
Your sweet sweet loving
Give it to me, give it to me
And if you give it to me,
I'll give the whole world to you

Любовь — вокруг тебя,
Но ты слишком слепа, чтобы это увидеть.
Где лежит вопрос твоей любви,
Там ждет меня ответ.

Для тебя важнее не отпускать меня.
Ты можешь проснуться однажды утром
И понять, что я ушел.

Любовь — это все, что я хочу от тебя.
Почему бы тебе не подарить мне свою...
Любовь — это все, что я хочу от тебя.
Почему бы тебе не подарить мне свою...

Подари мне ее, подари мне ее.
Милая, мне нужна твоя любовь.
Подари мне ее, подари мне ее.
Милая, мне нужна твоя любовь.

Любовь и чувства — это все, что мне нужно.
Твоя совесть когда-нибудь беспокоила тебя?
Потому что твой разум беспокоит меня.

Так что, если ты испытываешь это чувство,
Обязательно дай мне знать.
Но, милая, сделай это поскорее
Или я уйду, прежде чем ты узнаешь...

Любовь — это все, что я хочу от тебя.
Почему бы тебе не подарить мне свою...
Любовь — это все, что я хочу от тебя.
Почему бы тебе не подарить мне свою...

Подари мне ее, подари мне ее.
Милая, мне нужна твоя любовь.
Подари мне ее, подари мне ее.
Милая, мне нужна твоя любовь.

Мне нужна твоя любовь, мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любовь.
Твоя нежная, нежная любовь.
Подари мне ее, подари мне ее.
И если ты подаришь мне ее,
Я подарю тебе весь мир.

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Give it to me — Smokie Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa