Войти с форума
Регистрация на форуме
Smokie — перевод песни
Light up my life
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Smokie появятся новые переводы
4.9
3
Light up my life
Озари мою жизнь
Sadness has gone from the light in my eyes,Печаль прошла из-за света моих глаз.
Will she be waiting.Она будет ждать?
Should I feel proud of the tears that I cried,Должен ли я гордиться слезами, которые пролил?
No hesitating.Несомненно.
Happiness sounds like the one I have lost,Счастье похоже на ту, которую я потерял,
Only to follow.Только чтобы следовать за ней.
Where in the world is the one that I've crossed,Где в мире та, с которой я разминулся?
Gone is tomorrow.Завтрашний день прошел.
Light in my eyes,Свет моих глаз,
Light up my face,Озари мое лицо!
Light up my life, light up my life,Озари мою жизнь, озари мою жизнь.
Light up my life, light up my life.Озари мою жизнь, озари мою жизнь!
Feelings of fear all around, someone's here,Чувство страха повсюду, здесь кто-то есть.
Look all around me.Оглядываюсь вокруг.
Could it be she rediscovering me,Может, она снова нашла меня
Or did she see.Или она поняла?
Light in my eyes,Свет моих глаз,
Light up my face,Озари мое лицо!
Light up my life, light up my life,Озари мою жизнь, озари мою жизнь.
Light up my life, light up my life.Озари мою жизнь, озари мою жизнь!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Light up my life — Smokie
Рейтинг: 4.9 / 5 8 мнений
Smokie
Smokie — английская поп-рок-группа из Брэдфорда, прошедшая путь от школьных репетиций и смен названий до статуса европейской легенды гастрольной сцены. Сотрудничество с Чинном и Чепменом принесло череду хитов, включая Living Next Door to Alice. Биография Smokie — это успех 1970-х, драматичные потери и упорство, позволившее группе звучать десятилетиями.
полная биографияЭтот альбом
The Montreux album
(1978)
- 1. The girl can't help it
- 2. Power of love
-
3.
No more letters
-
4.
Mexican girl
- 5. You took me by surprise
-
6.
Oh Carol
- 7. Liverpool docks
- 8. Light up my life
- 9. Petesey's song
- 10. For a few dollars more
-
11.
Stumblin' in
- 12. A stranger with you