Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Bullets (Smash Into Pieces)

Bullets

Пули


You're the trigger dancing with a loaded gun
You're the player sleeping with the loving one
I am holding on to promises
Looking back at memories
But now, I’m walking away

When bullets fly
Like the last kiss goodbye
Giving me peace of mind
I'm leaving madness behind
When bullets fly
Like a fire when we fight
That no tears can put it out
Leaving my love in the ground

We are like a story with a perfect end
Let me aim, you will never be the same
I have had enough of you
And all the twisted things you do
So now, I'm not gonna stay

When bullets fly
Like the last kiss goodbye
Giving me peace of mind
I'm leaving madness behind
When bullets fly
Like a fire when we fight
That no tears can put it out
Leaving my love in the ground

You're the trigger dancing with a loaded gun
So I'll aim and fire like you want

When bullets fly
Like the last kiss goodbye
Giving me peace of mind
I'm leaving madness behind
When bullets fly
Like a fire when we fight
That no tears can put it out
Leaving my love in the ground

Ты курок, что танцует с заряженным пистолетом,
Ты игрок, что обманывает любящего.
Я цепляюсь за обещания,
Вспоминаю прошлое,
Но сейчас я ухожу.

Когда летят пули,
Как последний прощальный поцелуй,
Дарящий мне душевное спокойствие,
Я оставляю безумие в прошлом.
Когда летят пули
Шквалом огня во время нашей ссоры,
Что никакие слёзы не могут сдержать,
Я закапываю свою любовь в землю.

Мы словно история с прекрасным концом,
Дай мне прицелиться, ты никогда не будешь прежней.
Я уже сыт по горло тобой
И всеми твоими выкрутасами,
Поэтому я здесь не останусь.

Когда летят пули,
Как последний прощальный поцелуй,
Дарящий мне душевное спокойствие,
Я оставляю безумие в прошлом.
Когда летят пули
Шквалом огня во время нашей ссоры,
Что никакие слёзы не могут сдержать,
Я закапываю свою любовь в землю.

Ты курок, что танцует с заряженным пистолетом,
Так что я прицелюсь и выстрелю, как ты хочешь.

Когда летят пули,
Как последний прощальный поцелуй,
Дарящий мне душевное спокойствие,
Я оставляю безумие в прошлом.
Когда летят пули
Шквалом огня во время нашей ссоры,
Что никакие слёзы не могут сдержать,
Я закапываю свою любовь в землю.

Автор перевода — Moonrey
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bullets — Smash Into Pieces Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

24.04.(1982) День рождения американской певицы и актрисы Kelly Clarkson