Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни My cocaine (Smash Into Pieces)

My cocaine

Мой кокаин


We need a change
Cause we are broken in a million ways
I gave you my word
All I spoke was only truth you heard
What else could I do
Forgive forget was not enough for you
No relief
For my heartbeats, no

You say that you will be better off without me
No doubt about it
Even if it's the only way
I'm always right here waiting cold in the rain
Cause somehow you're my cocaine

Remember the days
Love in letters now in broken frames
Guess I have learned
That karma bites and that's what I deserve
Silent breeze
Of a love released, oh

You say that you will be better off without me
No doubt about it
Even if it's the only way
I'm always right here waiting cold in the rain
Cause somehow you're my cocaine

Hands up high
I reach for the sky where angels fly
Rather be with them now
The stars won't shine
Without you no heartbeats of mine

You're my cocaine
You say that you will be better off without me
No doubt about it
Even if it's the only way
I'm always right here waiting cold in the rain
Cause somehow you're my cocaine
You're my cocaine
You're my cocaine

Нам нужны перемены,
Ведь мы сломлены во всех смыслах.
Я поклялся тебе,
Что всё сказанное мной было правдой.
Что ещё мне оставалось?
«Прости и забудь» тебе не хватило.
От этого не легче
Моему сердцу, нет.

Ты говоришь, что тебе лучше без меня,
Вне всяких сомнений.
Даже если это единственный выход,
Я всегда буду ждать под холодным дождём,
Ведь, почему-то, ты — мой кокаин.

Помню времена,
Любовь была в письмах, а теперь в разбитых рамках.
Думаю, я осознал:
Карма кусается, и я этого заслуживаю.
Тихий ветерок
Любви, выпущенной на свободу, ох.

Ты говоришь, что тебе лучше без меня,
Вне всяких сомнений.
Даже если это единственный выход,
Я всегда буду ждать под холодным дождём,
Ведь, почему-то, ты — мой кокаин.

Руки высоко подняты,
Я тянусь к небу, где летают ангелы,
Лучше быть с ними сейчас.
Звёзды не будут светить,
Без тебя моё сердце не бьётся.

Ты — мой кокаин.
Ты говоришь, что тебе лучше без меня,
Вне всяких сомнений.
Даже если это единственный выход,
Я всегда буду ждать под холодным дождём,
Ведь, почему-то, ты — мой кокаин.
Ты — мой кокаин.
Ты — мой кокаин.

Автор перевода — Moonrey
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни My cocaine — Smash Into Pieces Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.