Перевод песни Antidote (Simple Plan)

I'm caught up in a life that I wish I could erase.
I wanna disappear, wanna leave without a trace.
I'm looking in the mirror, but I can't see through the pain
So I take another pill
and I hope it goes away
'cause my broken pieces don't fit in.

Every time I feel alone
Like the walls are caving in,
Like I never win,
Like it's crawling under my skin
You're the antidote.
Even when it hurts the most
And I'm trying to find a way,
But there's no escape
Like a poison filling my veins
You're the antidote
(you're the antidote)

How do I go on when my dreams are ripped and torn?
I'm tired and I don't wanna fake it anymore.
When it's all too much and I feel like I'm about to break
You always come around
and the darkness fades away, fades away.

Every time I feel alone
Like the walls are caving in,
Like I never win,
Like it's crawling under my skin
You're the antidote.
Even when it hurts the most
And I'm trying to find a way,
But there's no escape
Like a poison filling my veins
You're the antidote.
You're the antidote.
You're the antidote.

Every time I feel alone
Like the walls are caving in,
Like I never win,
Like it's crawling under my skin
You're the antidote.
Even when it hurts the most
And I'm trying to find a way,
But there's no escape
Like a poison filling my veins
You're the antidote.
You're the antidote.
You're the antidote.
You're the antidote.
You're the antidote.

Я захвачен жизнью, которую хотел бы стереть.
Я хочу исчезнуть, хочу уйти, не оставив следа.
Я смотрю в зеркало, но не вижу сквозь эту боль,
Так что я приму очередную пилюлю
и понадеюсь, что она пройдёт,
Потому что мои обломки не складываются в целое.

Всякий раз, когда я чувствую себя одиноким,
Словно рушатся стены,
Словно мне никогда не победить,
Словно мурашки бегут по коже,
Ты — мой антидот.
Даже когда больнее всего,
Я пытаюсь найти выход,
Но бежать некуда,
Словно яд бежит по моим венам,
Ты — мой антидот
(ты — мой антидот)

Как мне быть, когда мои мечты порваны на клочки?
Я устал и больше не хочу притворяться.
Когда это всё чересчур, и я чувствую, что готов сломаться,
Являешься ты,
и тьма исчезает, исчезает.

Всякий раз, когда я чувствую себя одиноким,
Словно рушатся стены,
Словно мне никогда не победить,
Словно мурашки бегут по коже,
Ты — мой антидот.
Даже когда больнее всего,
Я пытаюсь найти выход,
Но бежать некуда,
Словно яд бежит по моим венам,
Ты — мой антидот.
Ты — мой антидот.
Ты — мой антидот.

Всякий раз, когда я чувствую себя одиноким,
Словно рушатся стены,
Словно мне никогда не победить,
Словно мурашки бегут по коже,
Ты — мой антидот.
Даже когда больнее всего,
Я пытаюсь найти выход,
Но бежать некуда,
Словно яд бежит по моим венам,
Ты — мой антидот.
Ты — мой антидот.
Ты — мой антидот.
Ты — мой антидот.
Ты — мой антидот.