Перевод песни Strong for me (She Hates Emotions)

Every night when I lie in bed
I’m afraid that you won’t be there
When I wake up
When I wake up
I don’t know how you can be so strong
When I’m down
When I’m down
You never let me down

I want you to hold me tight
You must never leave me again
I need you here by my side
You have to be strong for me again

Your whole world revolves around me
And I’m so grateful for that
I’m so grateful
I’m so grateful that you exist
You know if I could
I would do the same for you
But I can’t
I can’t be strong enough

I want you to hold me tight
You must never leave me again
I need you here by my side
You have to be strong for me again

Каждую ночь, лёжа в кровати,
я боюсь, что тебя не будет,
когда я проснусь,
когда я проснусь.
Не знаю, как тебе удаётся быть такой сильной,
когда мне плохо,
когда мне плохо.
Ты никогда не бросаешь меня в беде.

Я хочу, чтобы ты крепко меня обняла.
Ты больше не должна покидать меня.
Мне нужно, чтобы ты была рядом.
Тебе снова придётся быть сильной ради меня.

Весь твой мир вращается вокруг меня,
и я так благодарен за это,
так благодарен.
Я очень благодарен за то, что ты есть.
Знаешь, если бы я мог,
я бы сделал для тебя то же самое,
но я не могу.
Я не могу быть достаточно сильным.

Я хочу, чтобы ты крепко меня обняла.
Ты больше не должна покидать меня.
Мне нужно, чтобы ты была рядом.
Тебе снова придётся быть сильной ради меня...