Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни All good things (She Hates Emotions)

All good things

Всё хорошее


Watching you
And I try to understand your feelings for me
What feelings do you have for me?
I don’t know what it is
But I feel like I’m nothing more than a friend
And not your love

All good things must come to an end
And I hope my tears will dry some day
All good things must come to an end
And I realize things got a little out of hand

I wonder when
We’ve lost a feeling of love for each other
Or when did we lose
Now we just live next to each other
Like brothers and sisters
And not like lovers

All good things must come to an end
And I hope my tears will dry some day
All good things must come to an end
And I realize things got a little out of hand

Наблюдаю за тобой
и пытаюсь понять твоё отношение.
Какие чувства ты испытываешь ко мне?
Не знаю, как на самом деле,
но чувствую, что для тебя я не более чем друг,
а не любимый.

Всё хорошее когда-нибудь заканчивается,
и я надеюсь, однажды мои слёзы высохнут.
Всё хорошее когда-нибудь заканчивается,
и я осознаю, что всё немного вышло из-под контроля.

Интересно, когда
мы потеряли чувство любви друг к другу
или когда проиграли.
Теперь мы просто живём, как соседи,
как братья и сёстры,
а не любовники.

Всё хорошее когда-нибудь заканчивается,
и я надеюсь, однажды мои слёзы высохнут.
Всё хорошее когда-нибудь заканчивается,
и я осознаю, что всё немного вышло из-под контроля…

Автор перевода — hop
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни All good things — She Hates Emotions Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.