Войти с форума
Регистрация на форуме
Sergey Lazarev — перевод и текст песни
Stand by me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sergey Lazarev появятся новые переводы
5.0
5
Stand by me
Останься со мной
If the nights are coldЕсли ночи холодные
And you’re on your ownИ ты сама по себе,
When you’re feeling lonely.Когда чувствуешь себя одинокой,
Now, it's not too lateСейчас еще не поздно.
If you need someoneЕсли тебе нужен кто-то,
I'll be there, just call me.Я буду здесь, только позови меня.
One kiss blowing my mind awayОдин поцелуй сдувает мое сознание прочь,
Yeah, one touch keeping me coming to stayДа, одно прикосновение, и я прихожу, чтобы остаться.
Stand by meОстанься со мной,
I'll be waiting, no matter whatЯ буду ждать, несмотря ни на что.
Stand by meОстанься со мной,
Gotta give everything I've gotДолжен отдать тебе все, что я имею.
Stand by meОстанься со мной,
And I'll show you to love againИ я покажу тебе, как любить снова.
Stand by meОстанься со мной,
And we're not gonna lose againИ мы не будем терять вновь.
On the open roadНа открытой дороге
Can you feel the wind?Ты чувствуешь ветер?
Getting high on living?Получаешь кайф от жизни?
I can save your soul likeЯ могу спасти твою душу, словно
You've never knownТы никогда не знала
Making new beginnings.Создание новых начинаний.
One kiss blowing my mind awayОдин поцелуй сдувает мое сознание прочь,
Yeah one touch keeping me coming to stayОдно прикосновение, и я прихожу, чтобы остаться.
Stand by meОстанься со мной,
I'll be waiting, no matter whatЯ буду ждать, несмотря ни на что.
Stand by meОстанься со мной,
Gotta give everything I've gotДолжен отдать тебе все, что я имею.
Stand by meОстанься со мной,
And I'll show you to love againИ я покажу тебе, как любить снова.
Stand by meОстанься со мной,
And we're not gonna lose againИ мы не будем терять вновь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Stand by me — Sergey Lazarev
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Sergey Lazarev
Сергей Лазарев — поп-исполнитель из Москвы, начавший карьеру в дуэте Smash!! и ставший одним из самых узнаваемых российских артистов 2000–2020-х. Его особая линия — англоязычные песни: от танцевальных треков до конкурсных хитов Евровидения. При этом он остаётся артистом большого шоу, где важны вокал, постановка и экранный масштаб.
полная биографияЭтот альбом
The one
(2018)
- 3. Going under
- 4. Deep blue
- 5. On the other side
- 6. Freaky tonight
- 8. Yesterday
- 10. Flying
- 12. Stand by me