Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни A fool's parade (Within Temptation)

A fool's parade

Парад шута


Hands tight, the tide has turned and you know it
Burned down, cause no one's buying your story
Can't hide the gallows waiting to hold you
You're nevermore, you're nevermore

The cross of love the wrench of reliance
Or shall I weigh all the shame
I don't need your praise or your blame
It's only how it fits your game

So shut your face
stop pretending like you don't know
When all is said you're still searching ways to burn my name
I hate your face
your crusade is just a fool’s parade, a fool’s parade, a fool’s parade

So shut your face your crusade
is just a fool’s parade
A fool’s parade

Don't lie, don't pretend to be sorry
Sweet smiles, while dominos keep falling
No doubt, it's all for your own glory
your perfect storm, your perfect storm

The cross of love the wrench of reliance
Or shall I weigh all the shame
I don't need your praise or your blame
It's only how it fits your game

So shut your face
stop pretending like you don't know
When all is said you're still searching ways to burn my name
I hate your face
your crusade is just a fool’s parade, a fool’s parade, a fool’s parade

You will not make me
Doubt myself
You even don’t know who you are
So don’t blame the ones around you

So shut your face
stop pretending like you don't know
When all is said you're still searching ways to burn my name
I hate your face
your crusade is just a fool’s parade, a fool’s parade, a fool’s parade

A fool’s parade
A fool’s parade
A fool’s parade

Твои руки связаны, прилив обернулся отливом, и ты это знаешь.
Погорел, потому что никто не купит твою историю.
Невозможно скрыть виселицу, что ждёт тебя.
Ты теперь Nevermore, ты Nevermore1.

Крест любви, ключ надежды.
Или мне оценить весь позор?
Мне не нужна ни твоя похвала, ни твоя вина.
Это только то, что соответствует твоей игре.

Так что заткни свой рот,
перестань притворяться, будто не знаешь.
Когда всё сказано, ты всё ещё ищешь способы сжечь моё имя.
Я ненавижу твоё лицо,
твой крестовый поход — это просто парад шута, парад шута.

Так что заткни свой рот, твой крестовый поход —
это просто парад шута.
Парад шута.

Не лги, не притворяйся, что тебе жаль.
Сладкие улыбки, а домино продолжает падать.
Без сомнения, всё это ради твоей вящей славы.
твой идеальный шторм, твой идеальный шторм.

Крест любви, ключ надежды.
Или мне оценить весь позор?
Мне не нужна ни твоя похвала, ни твоя вина.
Это только то, что соответствует твоей игре.

Так что заткни свой рот,
перестань притворяться, будто не знаешь.
Когда всё сказано, ты всё ещё ищешь способы сжечь моё имя.
Я ненавижу твоё лицо,
твой крестовый поход — это просто парад шута, парад шута.

Ты не заставишь меня
сомневаться в себе.
Ты даже не знаешь, кто ты,
Так что не вини тех, кто тебя окружает.

Так что заткни свой рот,
перестань притворяться, будто не знаешь.
Когда всё сказано, ты всё ещё ищешь способы сжечь моё имя.
Я ненавижу твоё лицо,
твой крестовый поход — это просто парад шута, парад шута.

Парад шута.
Парад шута.
Парад шута.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

1) Quoth the Raven “Nevermore” (The Raven bY EDGAR ALLAN POE)

Понравился перевод?

*****
Перевод песни A fool's parade — Within Temptation Рейтинг: 5 / 5    26 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


A fool's parade (single)

A fool's parade (single)

Within Temptation


Треклист (1)
  • A fool's parade

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1944) День рождения James Patrick Page выдающегося рок-гитариста, стоявшего у истоков Led Zeppelin