Войти с форума
Регистрация на форуме
Selena Gomez — перевод песни
Love you like a love song
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Selena Gomez появятся новые переводы
5.0
177
Love you like a love song
Люблю тебя как песню о любви
It's been said and done, every beautiful thoughts beenВсё было сказано и сделано, все хорошие мысли
already sung and I guess right now, here's another oneбыли уже спеты, но я думаю, есть ещё одна.
So your melody will play on and on with the best of 'emИ твоя мелодия будет играть и играть, лучшая из всех.
You are beautiful like a dream come alive, incredibleТы красив, как ожившая мечта, удивительно.
A sinful miracle, lyrical.Грешное, лиричное чудо.
You saved my life again and I want you to know, babyТы снова меня спас, и я хочу чтобы ты знал
I, I love you like a love song, babyЯ, я люблю тебя как песню о любви
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peatИ я продолжаю нажимать на повтор-тор-тор.
I, I love you like a love song, babyЯ, я люблю тебя как песню о любви
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peatИ я продолжаю нажимать на повтор-тор-тор.
Constantly, boy, you played through my mind like a symphony.Не прерываясь, твоя музыка играет в моей голове как симфония.
There's no way to describe what you do to me.И никак нельзя описать то, что ты делаешь со мной.
You just do to me, what you doТы просто делаешь это,
And it feels like I've been rescued, I've been set freeИ от этого такое чувство, будто я спасена, я освобождена.
I am hypnotized by your destinyЯ околдована твоей судьбой.
You are magical, lyrical, beautiful. And you areТы волшебный, лиричный, красивый. Да, ты такой.
And I want you to know, babyИ я хочу чтобы ты знал, малыш.
I, I love you like a love song, babyЯ, я люблю тебя как песню о любви
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peatИ я продолжаю нажимать на повтор-тор-тор.
I, I love you like a love song, babyЯ, я люблю тебя как песню о любви
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peatИ я продолжаю нажимать на повтор-тор-тор.
No one can pause, you stand alone to every record I own.Никто не остановит, ты один стоишь всех моих песен.
Music to my heart, that's what you are.Ты в моём сердце словно музыка,
A song that goes on and onКоторая играет и играет.
I, I love you like a love song, babyЯ, я люблю тебя как песню о любви
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peatИ я продолжаю нажимать на повтор-тор-тор.
I, I love you like a love song, babyЯ, я люблю тебя как песню о любви, детка,
I love you like a love song.Я люблю тебя как песню о любви...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Love you like a love song — Selena Gomez
Рейтинг: 5 / 5 403 мнений
Selena Gomez
Selena Gomez — американская певица и актриса из Техаса, прошедшая путь от Disney-сериала до статусной поп-звезды. Она начала в группе Selena Gomez & the Scene, а затем закрепилась сольными альбомами Stars Dance, Revival и Rare. В её каталоге — хиты Come & Get It и Lose You to Love Me, а также громкие коллаборации и испаноязычный EP Revelación.
полная биографияЭтот альбом
When the sun goes down
(2011)
-
1.
Love you like a love song
-
2.
Bang Bang Bang
-
3.
Who says?
- 4. We own the night
-
5.
Hit the lights
-
6.
Whiplash
-
7.
When the sun goes down
- 8. My dilemma
- 9. That's more like it
-
10.
Outlaw
-
11.
Middle of nowhere
-
12.
Dices
- 13. Fantasma de amor