Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Buscando amor (Selena Gomez)

Buscando amor

В поисках любви


Salen pa' que la vean
Se pierden en el ritmo
No están buscando amor
No están buscando amor

Deja que te lleve el ritmo
Así es que me gusta, así mismo
La noche está pa' más, no me limito
La música está buena y no resisto

Salen pa' que la vean que le gusta bailar
Se pierden en el ritmo y comienzan a olvidar
No están buscando na', están bien así como están
Que no le hablen de amor que eso con ella no va
Salen pa' que la vean que le gusta bailar
Se pierden en el ritmo y comienzan a olvidar
No están buscando na', están bien así como están
Que no le hablen de amor que eso con ella no va

Hoy salimos incógnito
Vamos a meternos en un lío
Solo estamos vacilando, baby, no estamos buscando anillo
Cuando ponen la música le damos con to'
¿A quién no le gusta una latina bailando reggaetón?
Vente si quieres probar,
Vete si te vas a enamorar

Hasta que amanezca no paramos
Se acaba la fiesta si nos vamos
Con el cel apagao'
Ellas

Salen pa' que la vean que le gusta bailar
Se pierden en el ritmo, comienzan a olvidar
No están buscando na', están bien así como están
Que no le hablen de amor que eso con ella no va
Salen pa' que la vean que le' gusta bailar
Se pierden en el ritmo y comienzan a olvidar
No están buscando na', están bien así como están
Que no le hablen de amor que eso con ella no va

Salen pa' que la vean
Se pierden en el ritmo
No están buscando
Vete si te vas a enamorar-rar (No están buscando—)
Vete si te vas a enamorar-rar

Они выходят, чтобы взглянуть на нее.
Они теряются в ритме.
Они не ищут любви,
Они не ищут любви.

Позволь ритму завладеть тобой.
Вот так мне это нравится, вот так.
Эта ночь создана для большего, я не ограничиваю себя.
Музыка хороша, и я ей не противлюсь.

Они выходят, чтобы взглянуть на нее — она любит танцевать.
Они теряются в ритме и начинают забывать.
Они ничего не ищут и с ними все в порядке.
Не говорите с ней о любви, ей это не нравится.
Они выходят, чтобы взглянуть на нее — она любит танцевать.
Они теряются в ритме и начинают забывать.
Они ничего не ищут и с ними все в порядке.
Не говорите с ней о любви, ей это не нравится.

Сегодня мы выходим инкогнито.
Мы собираемся наткнуться на неприятности.
Мы просто веселимся, малыш, мы не ищем никаких колец.
Когда они включают музыку, мы поражаем всех.
Кому не нравятся Латино-американсие песни в стиле реггетон?1
Подходи ближе, если хочешь попробовать это,
Уходи, если ты ты пришел влюбляться.

Мы не остановимся, пока не наступит рассвет.
Вечеринка закончится, если мы уйдем
С выключенными телефонами.
Они.

Они выходят, чтобы взглянуть на нее — она любит танцевать.
Они теряются в ритме и начинают забывать.
Они ничего не ищут и с ними все в порядке.
Не говорите с ней о любви, ей это не нравится.
Они выходят, чтобы взглянуть на нее — она любит танцевать.
Они теряются в ритме и начинают забывать.
Они ничего не ищут и с ними все в порядке.
Не говорите с ней о любви, ей это не нравится.

Они выходят, чтобы взглянуть на нее.
Они теряются в ритме.
Они не ищут..
Уходи, если ты ты пришел влюбляться. (Они не ищут)
Уходи, если ты ты пришел влюбляться.

Автор перевода — Anastasia

1) Реггето́н — музыкальный стиль и танец, возникший в конце 1990-х годов в Пуэрто-Рико под влиянием регги, дэнсхолла и хип-хопа, и получивший широкое распространение в латиноамериканских странах Карибского бассейна, а также среди латиноамериканцев, проживающих в США.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Buscando amor — Selena Gomez Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Revelación

Revelación

Selena Gomez


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

09.01. (1987) День рождения итальянской поп-звезды Anna Tatangelo