Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни I'm not the only one (Sam Smith)

I'm not the only one

Не единственный


You and me, we made a vow
For better or for worse
I can't believe you let me down
But the proof's in a way it hurts

For months on end I've had my doubts
Denying every tear
I wish this would be over now
But I know that I still need you here

You say I'm crazy
Cause you don't think I know what you've done
But when you call me baby
I know I'm not the only one

You've been so unavailable
Now sadly I know why
Your heart is unobtainable
Even though Lord knows you have mine

You say I'm crazy
Cause you don't think I know what you've done
But when you call me baby
I know I'm not the only one

I have loved you for many years
Maybe I am just not enough
You've made me realize my deepest fear
By lying and tearing us up

You say I'm crazy
Cause you don't think I know what you've done
But when you call me baby
I know I'm not the only one
I know I'm not the only one
I know I'm not the only one
And I know...
I know I'm not the only one

Мы поклялись другу другу,
Быть вместе несмотря ни на что.
Не могу поверить, что все закончилось вот так,
И доказательства делают лишь больнее.

Я сомневался,
Отрицал каждый страх,
Я хочу, чтобы все пришло к концу,
Но знаю, что до сих пор нуждаюсь в тебе

Ты говоришь, что я сошел с ума,
Ведь ты думаешь, что я не знаю о твоих похождениях,
Но когда ты зовешь меня "милый",
Я знаю, что я не единственный.

Твои стены было невозможно пробить,
И теперь я знаю, почему.
Твое сердце так холодно,
Хотя даже Бог знает, что мое принадлежит тебе.

Ты говоришь, что я сошел с ума,
Ведь ты думаешь, что я не знаю о твоих похождениях,
Но когда ты зовешь меня "милый",
Я знаю, что я не единственный.

Я любил тебя так долго,
Может, этого недостаточно,
Из-за тебя я понял свои страхи,
Твоя ложь разорвала нас на части.

Ты говоришь, что я сошел с ума,
Ведь ты думаешь, что я не знаю о твоих похождениях,
Но когда ты зовешь меня "милый",
Я знаю, что я не единственный.
Я знаю, что я не единственный.
Я знаю, что я не единственный.
Я знаю...
Я знаю, что я не единственный.

Автор перевода — Eva Fomina
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I'm not the only one — Sam Smith Рейтинг: 5 / 5    319 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

25.04.(1945) День рождения Björn Kristian Ulvaeus из легендарной группы ABBA