Scrubs — перевод и текст песни
Question
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Scrubs появятся новые переводы
Question
Вопрос
She woke from a dreamОна очнулась ото сна,
Her head was on fireЕе мучил жар.
Why was he so nervous?Почему он так нервничал?
He took her to the parkОн отвел ее в парк,
She crossed her armsОна скрестила руки
And lowered her eyelidsИ опустила веки...
Someday, somebody's gonna ask youОднажды кто-нибудь задаст тебе
A question that you should say yes toВопрос, на который ты должна будешь ответить «да».
Once in your lifeЛишь раз в твоей жизни...
Baby, tonight I've got a question for youМилая, этой ночью я хочу спросить тебя...
She had no ideaОна даже не догадывалась,
Started to cryРасплакалась,
She said in a good wayПо ее словам, от счастья...
He took her by the handОн взял ее за руку
Walked her back homeЧтобы проводить до дома,
And they took the long wayИ они выбрали самый длинный путь.
Someday, somebody's gonna ask youОднажды кто-нибудь задаст тебе
The question that you should say "yes" toВопрос, на который ты должна будешь ответить «да».
Once in your lifeЛишь раз в твоей жизни...
Maybe tonight I've got a question for youМилая, этой ночью я хочу спросить тебя...
I've got a question for you...Я хочу тебя спросить...
Песня в исполнении Old 97's. Песня звучит в 15 эпизоде второго сезона в момент, когда Терк прибегает в парк к Карле и просит ее еще раз выйти за него замуж.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Question — Scrubs
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Scrubs
Музыка в «Клинике» — не фон, а полноценный рассказчик: от темы Superman до инди-финалов, которые превращали комедию в честную драму. Разбираем официальные саундтрек-релизы, роль Зака Браффа в выборе треков, феномен музыкального эпизода My Musical и причины, почему в стриминговых версиях некоторые песни могли меняться.
полная биография