Войти с форума
Регистрация на форуме
Scorpions — перевод песни
Wild child
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Scorpions появятся новые переводы
5.0
2
Wild child
Бесёнок
Don´t hear the phone that ringsНе слышу, что звонит телефон.
I know the fever´s comingЯ знаю, что наступает возбуждение.
God knows what life will bringТолько Бог знает, что принесет жизнь
This Sunday morning (Sunday Morning)В это воскресное утро (воскресное утро)
Without a warningБез предупреждения.
Don´t hear the neighbour screamНе слышу как орет сосед.
He thinks my house is burningОн думает, что мой дом горит.
Well, life is good to meНу, жизнь хороша для меня
This Sunday morning (yeah)В это воскресное утро. (да)
She´s a wild childОна — бесенок.
And her l-l-love turns a man insaneИ ее л-л-любовь сводит мужчину с ума.
She´s a wild childОна — бесенок.
And the love she makes rocks the mind off my brainИ ее любовь вышибает мои мозги.
Don´t hear the backdoor crackНе слышу скрипа двери черного хода.
Don´t see the cops are coming backНе вижу как полицейские возвращаются.
It´s burnin´ in my bedЭто горит в моей постели
This Sunday morning (yeah)Воскресным утром. (да)
She´s a wild child (she´s a wild child)Она — бесенок. (она — бесенок)
And her l-l-love turns a man insaneИ ее л-л-любовь сводит мужчину с ума.
She´s a wild child (she´s a wild child)Она — бесенок. (она — бесенок)
And the love she makes rocks the mind off my brainИ ее любовь вышибает мои мозги.
She´s on fireОна в огне...
She´s on fireОна в огне...
She´s on fireОна в огне...
She´s a wild childОна — бесенок.
And her l-l-love turns a man insaneИ ее л-л-любовь сводит мужчину с ума.
She´s a wild childОна — бесенок.
And the love she makes rocks the mind off my brainИ ее любовь вышибает мои мозги.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Wild child — Scorpions
Рейтинг: 5 / 5 13 мнений
Scorpions
Scorpions — легенда немецкого рока, сумевшая соединить тяжелые риффы и баллады, которые знают во всем мире. От ганноверских клубов 1960-х до стадионных туров и песен-символов эпохи перемен — их история полна смен состава, творческих перезапусков и хитов вроде Wind of Change и Still Loving You.
полная биографияЭтот альбом
Pure instinct
(1996)
-
1.
Wild child
- 2. But the best for you
-
3.
Does anyone know
- 4. Stone in my shoe
-
5.
Soul behind the face
-
6.
Oh girl (I wanna be with you)
-
7.
When you came into my life
- 8. Where the river flows
-
9.
Time will call your name
- 10. You and I
-
11.
Are you the one?
- 12. She´s knocking at my door
