A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Eye II eye

Scorpions — перевод песни
Mysterious

Scorpions Eye II eye (1999) Mysterious

5.0

5

Mysterious

Scorpions

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Mysterious

Загадочная

I thought I knew you babyЯ думал, что я знаю тебя, малышка

But it seems I don't know,Но кажется не знаю,

I don't know you at allЯ не знаю тебя совсем,

One thing is for sure is you're so badНо в одном уверен — ты так испорчена.

And then again, when you kiss me babyИ снова, когда ты целуешь меня, малышка,

You know it's got the tasteТы знаешь, что это и есть вкус,

The taste of an eternal lifeВкус вечной жизни

I want you to feel the taste of lifeЯ хочу, что бы ты почувствовала вкус жизни

This moment in timeЭтот момент во времени

I hear the call of a sirenЯ слышу зов сирен

This lady is quiteЭта леди такая

MysteriousЗагадочная

I want your mind to lock inЯ хочу закрыть твои мысли

If my life were a glass of waterЕсли бы моя жизнь была стаканом воды,

Filled by the rain from a velvet skyЗаполненным дождем бархатного неба,

I want you to drinkЯ бы хотел что бы ты випила,

Because your lips are dryПотому что твои губы пересохли

This moment in timeЭтот момент во времени

I follow her blindЯ следую за ней вслепую

This lady is quiteЭта леди такая

MysteriousЗагадочная

I want your mind to lock inЯ хочу закрыть твои мысли

This time I thought I got you babyНа этот раз я решил, что изучил тебя, малышка,

But you slipped awayНо ты ускользнула

And I thought I'd dieИ я подумал, что умру

This moment in timeЭтот момент во времени

I'm losing my mindЯ схожу с ума

But she remains quiteНо она остается такой

MysteriousЗагадочной

I'm crossing the lineЯ пересекаю линию

I will follow her blindЯ следую за ней вслепую

This lady is quiteЭта леди такая

MysteriousЗагадочная

I want your mind to lock inЯ хочу закрыть твои мысли

I'm losing my mindЯ схожу с ума

I hear the call of a sirenЯ слышу зов сирен

This lady is quiteЭта леди такая

MysteriousЗагадочная

I want your mind to lock inЯ хочу закрыть твои мысли

You're so badТы так испорчена

I thought I knew you babyЯ думал, что я знаю тебя, малышка,

But I don't know you at allНо я не знаю тебя совсем,

It's got the tasteЭто и есть вкус,

you know it's got the tasteТы знаешь, что это и есть вкус,

Of an eternal lifeВечной жизни

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 января 2010

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Mysterious — Scorpions Рейтинг: 5 / 5 6 мнений

Scorpions

Scorpions

Scorpions — легенда немецкого рока, сумевшая соединить тяжелые риффы и баллады, которые знают во всем мире. От ганноверских клубов 1960-х до стадионных туров и песен-символов эпохи перемен — их история полна смен состава, творческих перезапусков и хитов вроде Wind of Change и Still Loving You.

полная биография

Этот альбом

Eye II eye

Eye II eye (1999)

Угадай мелодию! Scorpions Играть >

Видео

Статьи по теме

Der Graf исполнил «Wind of Change» перед Scorpions

22 мая 2026 Der Graf исполнил «Wind of Change» перед Scorpions

Топ сегодня