lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
In brennenden Himmeln

Schwarzer Engel — перевод и текст песни
Rache

Schwarzer Engel In brennenden Himmeln (2013) Rache
4.5 1

Rache

Месть

Auf den Feldern weht die AscheПо полям разносит пепел,
Übers rauchend Landпо дымящейся земле;
All, was wir besessenвсе то, что мы имели,
Wurde uns genommen und verbranntу нас забрали и сожгли.
Trauer, Wut, RacheСкорбь, ярость, месть
Wir sind die RacheМы есть месть
Wir kämpfen Arm an ArmМы сражаемся плечом к плечу,
Das Blut der Feinde hält uns warmкровь врагов согревает нас;
Wie die Axt werden wir niederfahrenсловно топор, мы будем обрушиваться
Bis zum letzten Mannдо последнего человека.
Durch die WälderСквозь леса
Jagen wir den Fährten hinterherмы гонимся по следам,
Mit einer Handvoll Mann geht es berganс горсткой людей дела идут в гору,
Euer Tod kommt immer näherи ваша смерть все ближе.
Und kehren wir nie mehr zurückМы больше никогда не вернемся назад,
So sei es euch nun kundgetanпусть будет вам это известно.
Wir kehren nicht allein zurückМы не вернемся назад одни,
Tragen eure Schädel unterm Arm nach Hausунесем ваши черепа под мышкой домой.
Dort weilt ihr nun, gehabt euch wohlТеперь вы там, всего вам хорошего,
Fühlt euch wie in der Heimat schonчувствуйте себя как дома.
Geraubt, geplündert, angezündetОграбленные, разоренные, охваченные жаждой,
Wir bringen den verdienten Lohnмы дарим заслуженную награду.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 августа 2013
Любишь Schwarzer Engel? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Rache — Schwarzer Engel Рейтинг: 4.5 / 5    11 мнений

Schwarzer Engel

Schwarzer Engel

Schwarzer Engel — немецкий dark/gothic metal-проект из Штутгарта, основанный Dave Jason в 2007 году. Группа сочетает тяжёлые риффы, оркестровые краски и немецкую лирику, балансируя между dark metal и Neue Deutsche Härte. Важные точки дискографии — Apokalypse, Sieben и Höhere Gewalt; альбом Sieben вошёл в немецкие чарты на 59-е место.

полная биография
Угадай мелодию! Schwarzer Engel Играть >

Видео

Топ сегодня